求茨威格简介
茨威格生平及代表作 斯蒂芬·茨威格(Stefan Zweig,1881-1942)是奥地利的著名作家,从二十年代起,他“以德语创作赢得了不让于英、法语作品的广泛声誉”。他善于运用各种体裁,写过诗、小说、戏剧、文论、传记,还从事过文学翻译,但他的作品中以传记和小说最为著称。 一八八一年十一月二十八日,茨威格出生在奥匈帝国首都维也纳一个犹太富商家里。他自幼受到良好的教育和资产阶级上流社会的文艺熏陶,十六岁便在维也纳《社会》杂志上发表诗作。一八九九年中学毕业,入维也纳大学攻读德国和法国文学,接触了托尔斯泰和陀思妥耶夫斯基的作品,研究和翻译过法国波德莱尔和魏尔伦、比利时凡尔哈伦的诗歌。一九零零年曾去柏林学习过一个学期。他有意识地深入社会底层,了解一些遭人唾弃的卑贱者的生活经历和内心世界。一九零三年获博士学位。 茨威格早期的诗集《银弦》(1901)和《早年的花冠》(1906)、小说集《埃利卡·艾瓦尔德之恋》(1904)等,受当时盛行的印象主义和象征主义的影响,缺乏内容和新意。 从一九零七年到第一次世界大战,他在创作上渐趋成熟。除了《泰西特斯》(1907)、《海滨之屋》(1912)和《化身戏子》(1913)等剧本外,他还发表了小说集《最初的经历》(1911),由有声望的莱比锡岛屿出版社出版。 一九一四年第一次世界大战爆发。茨威格在《柏林日报》(9月19日)上发表《致外国友人》一文,表明自己忠于同他们的友谊,以及来日和他们携手重建欧洲文化的愿望。第一次大战期间,欧洲许多知名作家都未能摆脱狭隘民族主义和沙文主义的影响,唯有少数人能保持清醒的头脑,坚持反战立场,茨威格便是其中之一。 茨威格经历了战后的灾难:饥馑、寒冷和通货膨胀;对他触动最深的是社会道德的沦丧。此后的二十余年是他的创造力最旺盛的时期,他的主要作品,大多是这一时期的产物。 一方面是传记著作。他的《三大师》(1920)论述巴尔扎克、狄更斯和陀斯陀耶夫斯基。接着,他撰写了《罗曼·罗兰》(1921)。其他的传记著作有:《同魔鬼作斗争》(1923,记述三个患精神病的作家荷尔德林、克莱斯特和尼采),《自画像的名手》(1928,记述卡萨诺瓦、司汤达和托尔斯泰),《精神疗法》(1931,记述发明催眠术的奥地利医生墨斯墨尔、所谓“基督教科学”创始人玛丽·贝克和著名精神病学者弗洛伊德),《玛丽亚·安托万内特》(1932)和《玛丽亚·斯图亚特》(1933)等。这些著作表达了他对于以自由精神和人道主义为中心的西欧文化的尊崇。 另一方面是小说。《心的焦躁》是他唯一的长篇小说,作于一九三八年。这一时期的中短篇包括:《恐惧》(1920;1925年改写)、《马来狂人》(1922)、《一个陌生女人的来信》(1922)和《一个女人一生中的二十四小时》(1922)、《月光胡同》(1922)、《看不见的珍藏》(1927)等等。他作品的基调是现实主义的,他最擅长的手法是细腻的心理描写。他尤其着重选取资产阶级社会中妇女的不幸遭遇的题材,揭露“文明人”圈子的生活空虚和道德败坏,谴责对女性的不尊重和对人的善良品质的残害,赞美同情、了解、仁爱和宽恕。他努力探索人物的精神世界,描写道德败坏给人带来的情感上的痛苦,揭示个人心灵中种种抽象的美德,甚至让已经堕落的人身上闪耀出道义的火花,他的目的是要改进资本主义社会的道德观念和人们的精神面貌。 一九三三年希特勒上台,一九三四年发生维也纳事件,奥地利的法西斯分子要求德、奥合并,茨威格不得已迁居英国。一九三八年,奥地利并入德国后,他便加入英国籍,不久又离英赴美,一九四零年经纽约去巴西。 一九四二年二月二十三日,茨威格和他的妻子在巴西服毒自杀。他在去世之前,完成了《昨日的世界---一个欧洲人的回忆录》,这是他一生的历史,也是他那一代人的历史;这是对昨日的世界,亦即对在第二次世界大战中沉沦的资产阶级世界的回忆。他死后发表的《象棋的故事》(1941),是他的最后一篇小说,沉痛地诉说了一个心灵和才智遭到纳粹摧残的人的经历。 茨威格一生写过、同情过许多人的不幸遭遇,他的不幸遭遇自然也得到一切反法西斯的人们的同情。 斯蒂芬·茨威格代表作 《恐惧》《月光小巷》《看不见的珍藏》《一个陌生女人的来信》 《一个女人一生中的二十四小时》
茨威格,S.(1881~1942)奥地利作家。生于维也纳一个企业主家庭。1899年中学毕业后在维也纳和柏林攻读皙学和文学。1903年获博士学位。16岁就在刊物上发表了处女作。1901年第一部诗集《银弦》出版。1911年出版的小说集《初次经历》写少男少女青春期萌动的心理。第一次世界大战期间流亡瑞士,他的第一部反战剧《耶利米》也在瑞士首演。战后他目睹人民的灾难和社会道德沦丧,用弗洛伊德的心理分析法深入探索人的灵魂。他的作品匠心独具,充满人道主义精神,社会批判的成分也增加了,尤其是“以罕见的温存和同情”(高尔基语)塑造了不少令人难忘的女性形象。《马来狂人》(1922)、《一个女人一生中的二十四小时》(1922)、《一个陌生女人的来信》(1922)、《感情的紊乱》(1927)等都是烩炙人口的名篇。 1933年希特勒上台,茨威格于次年移居英国。1938年入英国籍。不久离英赴美。1940年到巴西,时值法西斯势力猖獗,作家目睹他的“精神故乡欧洲”的沉沦而感到绝望,遂于1942年2月22日同他的第二位夫人在里约热内卢近郊的寓所内双双服毒自杀。他的回忆录《昨日的世界》(1942)、小说《象棋的故事》(1941)以及未完成的长篇传记作品《巴尔扎克》都在作者死后先后出版。1982年在作者的遗稿中又发现了一部长篇小说的手稿《富贵梦》。 其作品有:《一个陌生女人的来信》,《一个女人一生中的24小时》, 《看不见的珍藏》 ,《月光小巷》,《里昂的婚礼》,《无形的压力》 ,《偿还旧债》,《女仆勒波雷拉》, 《偶识此道》,《旧书贩门德尔》, 《既相同又不同的两姐妹》,《是他吗?》, 《变形的陶醉》,《象棋的故事》 ,《情感的迷惘》,《奇妙之夜》, 《雷泼莱拉》,《一颗心的沦亡》, 《巧识新艺》,《旧书商门德尔》, 《日内瓦湖畔的插曲》,《桎梏》 等。
茨威格生平及代表作 斯蒂芬·茨威格(Stefan Zweig,1881-1942)是奥地利的著名作家,从二十年代起,他“以德语创作赢得了不让于英、法语作品的广泛声誉”。他善于运用各种体裁,写过诗、小说、戏剧、文论、传记,还从事过文学翻译,但他的作品中以传记和小说最为著称。 一八八一年十一月二十八日,茨威格出生在奥匈帝国首都维也纳一个犹太富商家里。他自幼受到良好的教育和资产阶级上流社会的文艺熏陶,十六岁便在维也纳《社会》杂志上发表诗作。一八九九年中学毕业,入维也纳大学攻读德国和法国文学,接触了托尔斯泰和陀思妥耶夫斯基的作品,研究和翻译过法国波德莱尔和魏尔伦、比利时凡尔哈伦的诗歌。一九零零年曾去柏林学习过一个学期。他有意识地深入社会底层,了解一些遭人唾弃的卑贱者的生活经历和内心世界。一九零三年获博士学位。 茨威格早期的诗集《银弦》(1901)和《早年的花冠》(1906)、小说集《埃利卡·艾瓦尔德之恋》(1904)等,受当时盛行的印象主义和象征主义的影响,缺乏内容和新意。 从一九零七年到第一次世界大战,他在创作上渐趋成熟。除了《泰西特斯》(1907)、《海滨之屋》(1912)和《化身戏子》(1913)等剧本外,他还发表了小说集《最初的经历》(1911),由有声望的莱比锡岛屿出版社出版。 一九一四年第一次世界大战爆发。茨威格在《柏林日报》(9月19日)上发表《致外国友人》一文,表明自己忠于同他们的友谊,以及来日和他们携手重建欧洲文化的愿望。第一次大战期间,欧洲许多知名作家都未能摆脱狭隘民族主义和沙文主义的影响,唯有少数人能保持清醒的头脑,坚持反战立场,茨威格便是其中之一。 茨威格经历了战后的灾难:饥馑、寒冷和通货膨胀;对他触动最深的是社会道德的沦丧。此后的二十余年是他的创造力最旺盛的时期,他的主要作品,大多是这一时期的产物。 一方面是传记著作。他的《三位大师》(1920)论述巴尔扎克、狄更斯和陀斯陀耶夫斯基。接着,他撰写了《罗曼·罗兰》(1921)。其他的传记著作有:《同魔鬼作斗争》(1923,记述三个患精神病的作家荷尔德林、克莱斯特和尼采),《自画像的名手》(1928,记述卡萨诺瓦、司汤达和托尔斯泰),《精神疗法》(1931,记述发明催眠术的奥地利医生墨斯墨尔、所谓“基督教科学”创始人玛丽·贝克和著名精神病学者弗洛伊德),《玛丽亚·安托万内特》(1932)和《玛丽亚·斯图亚特》(1933)等。这些著作表达了他对于以自由精神和人道主义为中心的西欧文化的尊崇。 另一方面是小说。《心的焦躁》是他唯一的长篇小说,作于一九三八年。这一时期的中短篇包括:《恐惧》(1920;1925年改写)、《马来狂人》(1922)、《一个陌生女人的来信》(1922)和《一个女人一生中的二十四小时》(1922)、《月光胡同》(1922)、《看不见的珍藏》(1927)等等。他作品的基调是现实主义的,他最擅长的手法是细腻的心理描写。他尤其着重选取资产阶级社会中妇女的不幸遭遇的题材,揭露“文明人”圈子的生活空虚和道德败坏,谴责对女性的不尊重和对人的善良品质的残害,赞美同情、了解、仁爱和宽恕。他努力探索人物的精神世界,描写道德败坏给人带来的情感上的痛苦,揭示个人心灵中种种抽象的美德,甚至让已经堕落的人身上闪耀出道义的火花,他的目的是要改进资本主义社会的道德观念和人们的精神面貌。 一九三三年希特勒上台,一九三四年发生维也纳事件,奥地利的法西斯分子要求德、奥合并,茨威格不得已迁居英国。一九三八年,奥地利并入德国后,他便加入英国籍,不久又离英赴美,一九四零年经纽约去巴西。 一九四二年二月二十三日,茨威格和他的妻子在巴西服毒自杀。他在去世之前,完成了《昨日的世界---一个欧洲人的回忆录》,这是他一生的历史,也是他那一代人的历史;这是对昨日的世界,亦即对在第二次世界大战中沉沦的资产阶级世界的回忆。他死后发表的《象棋的故事》(1941),是他的最后一篇小说,沉痛地诉说了一个心灵和才智遭到纳粹摧残的人的经历。 茨威格一生写过、同情过许多人的不幸遭遇,他的不幸遭遇自然也得到一切反法西斯的人们的同情。 斯蒂芬·茨威格代表作 《恐惧》《月光小巷》《看不见的珍藏》《一个陌生女人的来信》 《一个女人一生中的二十四小时》
斯蒂芬•茨威格(Stefan Zweig)(1881.11.28-1942.2.23)生于维也纳的一个犹太商人家庭。父母都受过良好的教育,为此,茨威格从小耳儒目染,对文化艺术产生了强烈的兴趣。当茨威格在维也纳上文科中学时就对里尔克(Rainer Maria Rilke)的诗篇及尼采(Friedrich Nietzsche)的哲学著作其为崇拜。当时他还读了许多施尼茨勒(Arthur Schnitzler)和霍夫曼斯塔尔(Hugo von Hofmannsthal)的作品,后者成为他的榜样。1899年茨威格高中华业,在维也纳大学学日耳曼学及法国文学。这期间,他利用大学的自由,不断阅读和写作。1901年他把已发表的诗歌汇辑成册,名《银弦集》(Silberne Saiten)。1906年第二本诗集(Gedichtband)出版,名《早年的花环》(Die frühen Kränze)。《银弦集》发表后,受到了赞赏。不久他又前往柏林,在那里结识了许多现代派的文人及各种各样的人物,这位他开阔了视野,深入到了生活的里层。柏林之后,他又去了比利时,他去的目的是为了认识当时的著名诗人维尔哈伦(Émile Verhaeren),因为这位诗人发现了工业时代日常生活的美。他并不缅怀过去时代的消逝,而是热情地歌颂当今的时代,他的对人生乐观肯定的态度使茨威格受到了莫大的鼓舞。除维尔哈伦外,对茨威格产生较大影响的还有法国的文学家兼批评家丹纳(Hippolyte Adolphe Taine)以及心理分析的创始人弗洛伊德(Sigmund Freud)、俄国作家陀斯妥也夫斯基(Fjodor Michailowitsch Dostojewski)。
1904年茨威格获博士学位后又开始旅行,首先去巴黎,在那里他除读书外,还和许多朋友来往,罗曼•罗兰(Romain Rolland)及雕刻家罗丹(Auguste Rodin)就是他的好友。以后,他又去了伦敦、意大利、西班牙、荷兰。1910年甚至去了印度,还有美国、巴拿马和哈瓦那。第一次世界大战前,他曾发表了许多作品,剧本有《特西特斯》(Tersites)、1910年的喜剧《化身戏子》(Der verwandelte Komödiant)、1911年的《海滨之屋》(Das Haus am Meer)(剧本)及中篇小说集《最初的经历》(Erstes Erlebnis. Vier Novellen aus Kinderland)和《火烧火燎的秘密》(Brennendes Geheimnis)。他的这些中篇大部是以童年时代的经历作为创作的源泉。
1914年爆发的世界大战,使茨威格深恶痛绝,当时许多著名作家,包括霍普特曼(Gerhart Hauptmann)在内都不能认识这场战争的反动性质。茨威格对这种爱国主义抱着深深的怀疑。由于健康原因,茨威格没有被送上前线,而是留在了战争档案馆(Kriegsarchiv)工作,就是在这时,他酝酿写作了反战剧本《耶利米》(Jeremias)。耶利米是先知,他预言了战争的失败。1917年该剧本在德国出版,但没有上演,只有中立国瑞士苏黎世剧院(Stadttheater in Zürich)演出了此剧。茨威格到瑞士参加排练,并在那里和罗曼•罗兰相见,后者正在国际红十字会(Rotes Kreuz)总部工作。就在这时,他在瑞士继续写《三大师》(Drei Meister Balzac - Dickens - Dostojewski),论述巴尔扎克、狄更斯和陀斯妥也夫斯基。
从这时起到第二次世界大战,茨威格还发表了剧本《一生的传说》(Legende eines Lebens)(1919)、《沃尔波娜》(Volpone)(1926),传记《三大师》(1919)、《玛丽•安多纳德》(Marie Antoinette)(1932)、《玛利亚•斯图亚持》(Maria Stuart)(1935)等重要作品。1923年他和高尔基(Maxim Gorki)建立了通信联系,长达十三年之久。1928年茨威格去参加托尔斯泰(Leo Tolstoi)诞生一百周年纪念,在苏联逗留了两周,并见到了高尔基。
http://www.germancn.com/de_inhalt.asp?NewsID=279&BigClassID=4
茨威格分类:课记 一、作者介绍(黄文华) 茨威格(1881—1942),奥地利作家。出身于维也纳一个富裕的犹太工厂主家庭。青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学。1904年后任《新自由报》编辑。后去西欧、北非、印度、美洲等地游历。在法国结识魏尔哈伦、罗曼·罗兰、罗丹等人,受到他们的影响。第一次世界大战前从事外国文学(主要是诗歌)的翻译工作。战争爆发后,发表了反战剧本《耶雷米亚》(1917),在瑞士与罗曼·罗兰等人一起从事反战活动,成为著名的和平主义者。1919年后长期隐居在萨尔茨堡,埋头写作。1928年应邀赴苏联,与高尔基结识。1938年流亡英国,并加入英国国籍。1941年到达巴西。1942年2月23日与妻子一起在里约热内卢附近的佩特罗波利斯自杀。 茨威格的文学活动从诗歌创作开始。早期诗集《银弦》(1901)和《往日的花环》(1906)深受法国印象主义和霍夫曼斯塔尔、里尔克等人的影响。他的主要成就在传记文学和小说创作方面,作品有《三位大师》(1920),为巴尔扎克、狄更斯和陀思妥耶夫斯基作传;《罗曼·罗兰》(1921);《同精灵的斗争》(1925),为德国作家荷尔德林、克莱斯和尼采作传;《三个描摹自己生活的诗人》(1928),为托尔斯泰、斯汤达和卡萨诺瓦作传;《约瑟夫·福煦》(1929);《精神疗法》(1931),为催眠术发明者梅斯默尔、“基督科学”的创始人玛丽·贝克艾迪、心理学家弗洛伊德作传;《玛丽亚·斯图亚特》(1935)和《鹿特丹人埃拉斯穆斯的成败》(1935)。他的传记不拘泥于史实,着重表现人物性格。 他的主要中短篇小说集有《最初的经历》(1911)、《马来狂人》(1922)、《恐惧》(1925)、《感觉的混乱》(1927)、《人类命运攸关的时刻》(1927)、《象棋的故事》(1941)。惟一的长篇小说《焦躁的心》(1938),描写一个瘫痪少女的恋爱和自杀悲剧。茨威格的中短篇小说大多描写孤独的人的奇特遭遇。他笔下的人物常被某种神秘的命运和不可名状的力量所捉弄,最终毁于某种热情。《一个女人一生中的二十四小时》和《一个不相识的女人的来信》,运用细腻的心理分析手法,刻画中产阶级妇女的思想感情。茨威格的戏剧作品有诗剧《耶雷米亚》(1917)、悲剧《伏勒波尼》(1927)和歌剧《沉默的女人》(1935)等。 茨威格去世后,他的遗作《昨日的世界》(1942)和《巴尔扎克》(1946)先后出版。前者为长篇回忆录,记录了两次世界大战之间奥地利和欧洲的生活风貌,后者是历时十余年而未完成的传记作品。 (选自《中国大百科全书·外国文学》,中国大百科全书出版社1982年版
斯蒂芬·茨威格(1881~1942),奥地利著名小说家、传记作家,出身于富裕的犹太家庭。青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学。后去世界各地游历,结识罗曼·曼兰和罗丹等人,并受到他们的影 响。第一次世界大战时从事反战工作,成为著名的和平主义者。二十年代赴苏联,认识了高尔基。1934 年遭纳粹驱逐,先后流亡英国、巴西。1942年在孤寂与感觉理想破灭中与妻子双双自杀。 茨威格在诗、短论、小说、戏剧和人物传记写作方面均有过人的造诣,尤以小说和人物传记见长。代表作有小说《最初的经历》、《马来狂人》、《恐惧》、《感觉的混乱》、《人的命运转折点》、《一个陌生女人的来信》、《象棋的故事》、《一个女人一生中的二十四小时》、《危险的怜悯》等;传记《三位大 师》、《同精灵的斗争》、《三个描摹自己生活的诗人》等。茨威格对心理学与弗洛伊德学说感兴趣,作品擅长细致的性格刻画,以及对奇特命运下个人遭遇和心灵的热情的描摹。
茨威格,S.(1881~1942)奥地利作家。生于维也纳一个企业主家庭。1899年中学毕业后在维也纳和柏林攻读皙学和文学。1903年获博士学位。16岁就在刊物上发表了处女作。1901年第一部诗集《银弦》出版。1911年出版的小说集《初次经历》写少男少女青春期萌动的心理。第一次世界大战期间流亡瑞士,他的第一部反战剧《耶利米》也在瑞士首演。战后他目睹人民的灾难和社会道德沦丧,用弗洛伊德的心理分析法深入探索人的灵魂。他的作品匠心独具,充满人道主义精神,社会批判的成分也增加了,尤其是“以罕见的温存和同情”(高尔基语)塑造了不少令人难忘的女性形象。《马来狂人》(1922)、《一个女人一生中的二十四小时》(1922)、《一个陌生女人的来信》(1922)、《感情的紊乱》(1927)等都是烩炙人口的名篇。 1933年希特勒上台,茨威格于次年移居英国。1938年入英国籍。不久离英赴美。1940年到巴西,时值法西斯势力猖獗,作家目睹他的“精神故乡欧洲”的沉沦而感到绝望,遂于1942年2月22日同他的第二位夫人在里约热内卢近郊的寓所内双双服毒自杀。他的回忆录《昨日的世界》(1942)、小说《象棋的故事》(1941)以及未完成的长篇传记作品《巴尔扎克》都在作者死后先后出版。1982年在作者的遗稿中又发现了一部长篇小说的手稿《富贵梦》。 其作品有:《一个陌生女人的来信》,《一个女人一生中的24小时》, 《看不见的珍藏》 ,《月光小巷》,《里昂的婚礼》,《无形的压力》 ,《偿还旧债》,《女仆勒波雷拉》, 《偶识此道》,《旧书贩门德尔》, 《既相同又不同的两姐妹》,《是他吗?》, 《变形的陶醉》,《象棋的故事》 ,《情感的迷惘》,《奇妙之夜》, 《雷泼莱拉》,《一颗心的沦亡》, 《巧识新艺》,《旧书商门德尔》, 《日内瓦湖畔的插曲》,《桎梏》 等。
茨威格生平及代表作 斯蒂芬·茨威格(Stefan Zweig,1881-1942)是奥地利的著名作家,从二十年代起,他“以德语创作赢得了不让于英、法语作品的广泛声誉”。他善于运用各种体裁,写过诗、小说、戏剧、文论、传记,还从事过文学翻译,但他的作品中以传记和小说最为著称。 一八八一年十一月二十八日,茨威格出生在奥匈帝国首都维也纳一个犹太富商家里。他自幼受到良好的教育和资产阶级上流社会的文艺熏陶,十六岁便在维也纳《社会》杂志上发表诗作。一八九九年中学毕业,入维也纳大学攻读德国和法国文学,接触了托尔斯泰和陀思妥耶夫斯基的作品,研究和翻译过法国波德莱尔和魏尔伦、比利时凡尔哈伦的诗歌。一九零零年曾去柏林学习过一个学期。他有意识地深入社会底层,了解一些遭人唾弃的卑贱者的生活经历和内心世界。一九零三年获博士学位。 茨威格早期的诗集《银弦》(1901)和《早年的花冠》(1906)、小说集《埃利卡·艾瓦尔德之恋》(1904)等,受当时盛行的印象主义和象征主义的影响,缺乏内容和新意。 从一九零七年到第一次世界大战,他在创作上渐趋成熟。除了《泰西特斯》(1907)、《海滨之屋》(1912)和《化身戏子》(1913)等剧本外,他还发表了小说集《最初的经历》(1911),由有声望的莱比锡岛屿出版社出版。 一九一四年第一次世界大战爆发。茨威格在《柏林日报》(9月19日)上发表《致外国友人》一文,表明自己忠于同他们的友谊,以及来日和他们携手重建欧洲文化的愿望。第一次大战期间,欧洲许多知名作家都未能摆脱狭隘民族主义和沙文主义的影响,唯有少数人能保持清醒的头脑,坚持反战立场,茨威格便是其中之一。 茨威格经历了战后的灾难:饥馑、寒冷和通货膨胀;对他触动最深的是社会道德的沦丧。此后的二十余年是他的创造力最旺盛的时期,他的主要作品,大多是这一时期的产物。 一方面是传记著作。他的《三位大师》(1920)论述巴尔扎克、狄更斯和陀斯陀耶夫斯基。接着,他撰写了《罗曼·罗兰》(1921)。其他的传记著作有:《同魔鬼作斗争》(1923,记述三个患精神病的作家荷尔德林、克莱斯特和尼采),《自画像的名手》(1928,记述卡萨诺瓦、司汤达和托尔斯泰),《精神疗法》(1931,记述发明催眠术的奥地利医生墨斯墨尔、所谓“基督教科学”创始人玛丽·贝克和著名精神病学者弗洛伊德),《玛丽亚·安托万内特》(1932)和《玛丽亚·斯图亚特》(1933)等。这些著作表达了他对于以自由精神和人道主义为中心的西欧文化的尊崇。 另一方面是小说。《心的焦躁》是他唯一的长篇小说,作于一九三八年。这一时期的中短篇包括:《恐惧》(1920;1925年改写)、《马来狂人》(1922)、《一个陌生女人的来信》(1922)和《一个女人一生中的二十四小时》(1922)、《月光胡同》(1922)、《看不见的珍藏》(1927)等等。他作品的基调是现实主义的,他最擅长的手法是细腻的心理描写。他尤其着重选取资产阶级社会中妇女的不幸遭遇的题材,揭露“文明人”圈子的生活空虚和道德败坏,谴责对女性的不尊重和对人的善良品质的残害,赞美同情、了解、仁爱和宽恕。他努力探索人物的精神世界,描写道德败坏给人带来的情感上的痛苦,揭示个人心灵中种种抽象的美德,甚至让已经堕落的人身上闪耀出道义的火花,他的目的是要改进资本主义社会的道德观念和人们的精神面貌。 一九三三年希特勒上台,一九三四年发生维也纳事件,奥地利的法西斯分子要求德、奥合并,茨威格不得已迁居英国。一九三八年,奥地利并入德国后,他便加入英国籍,不久又离英赴美,一九四零年经纽约去巴西。 一九四二年二月二十三日,茨威格和他的妻子在巴西服毒自杀。他在去世之前,完成了《昨日的世界---一个欧洲人的回忆录》,这是他一生的历史,也是他那一代人的历史;这是对昨日的世界,亦即对在第二次世界大战中沉沦的资产阶级世界的回忆。他死后发表的《象棋的故事》(1941),是他的最后一篇小说,沉痛地诉说了一个心灵和才智遭到纳粹摧残的人的经历。 茨威格一生写过、同情过许多人的不幸遭遇,他的不幸遭遇自然也得到一切反法西斯的人们的同情。 斯蒂芬·茨威格代表作 《恐惧》《月光小巷》《看不见的珍藏》《一个陌生女人的来信》 《一个女人一生中的二十四小时》
斯蒂芬•茨威格(Stefan Zweig)(1881.11.28-1942.2.23)生于维也纳的一个犹太商人家庭。父母都受过良好的教育,为此,茨威格从小耳儒目染,对文化艺术产生了强烈的兴趣。当茨威格在维也纳上文科中学时就对里尔克(Rainer Maria Rilke)的诗篇及尼采(Friedrich Nietzsche)的哲学著作其为崇拜。当时他还读了许多施尼茨勒(Arthur Schnitzler)和霍夫曼斯塔尔(Hugo von Hofmannsthal)的作品,后者成为他的榜样。1899年茨威格高中华业,在维也纳大学学日耳曼学及法国文学。这期间,他利用大学的自由,不断阅读和写作。1901年他把已发表的诗歌汇辑成册,名《银弦集》(Silberne Saiten)。1906年第二本诗集(Gedichtband)出版,名《早年的花环》(Die frühen Kränze)。《银弦集》发表后,受到了赞赏。不久他又前往柏林,在那里结识了许多现代派的文人及各种各样的人物,这位他开阔了视野,深入到了生活的里层。柏林之后,他又去了比利时,他去的目的是为了认识当时的著名诗人维尔哈伦(Émile Verhaeren),因为这位诗人发现了工业时代日常生活的美。他并不缅怀过去时代的消逝,而是热情地歌颂当今的时代,他的对人生乐观肯定的态度使茨威格受到了莫大的鼓舞。除维尔哈伦外,对茨威格产生较大影响的还有法国的文学家兼批评家丹纳(Hippolyte Adolphe Taine)以及心理分析的创始人弗洛伊德(Sigmund Freud)、俄国作家陀斯妥也夫斯基(Fjodor Michailowitsch Dostojewski)。
1904年茨威格获博士学位后又开始旅行,首先去巴黎,在那里他除读书外,还和许多朋友来往,罗曼•罗兰(Romain Rolland)及雕刻家罗丹(Auguste Rodin)就是他的好友。以后,他又去了伦敦、意大利、西班牙、荷兰。1910年甚至去了印度,还有美国、巴拿马和哈瓦那。第一次世界大战前,他曾发表了许多作品,剧本有《特西特斯》(Tersites)、1910年的喜剧《化身戏子》(Der verwandelte Komödiant)、1911年的《海滨之屋》(Das Haus am Meer)(剧本)及中篇小说集《最初的经历》(Erstes Erlebnis. Vier Novellen aus Kinderland)和《火烧火燎的秘密》(Brennendes Geheimnis)。他的这些中篇大部是以童年时代的经历作为创作的源泉。
1914年爆发的世界大战,使茨威格深恶痛绝,当时许多著名作家,包括霍普特曼(Gerhart Hauptmann)在内都不能认识这场战争的反动性质。茨威格对这种爱国主义抱着深深的怀疑。由于健康原因,茨威格没有被送上前线,而是留在了战争档案馆(Kriegsarchiv)工作,就是在这时,他酝酿写作了反战剧本《耶利米》(Jeremias)。耶利米是先知,他预言了战争的失败。1917年该剧本在德国出版,但没有上演,只有中立国瑞士苏黎世剧院(Stadttheater in Zürich)演出了此剧。茨威格到瑞士参加排练,并在那里和罗曼•罗兰相见,后者正在国际红十字会(Rotes Kreuz)总部工作。就在这时,他在瑞士继续写《三大师》(Drei Meister Balzac - Dickens - Dostojewski),论述巴尔扎克、狄更斯和陀斯妥也夫斯基。
从这时起到第二次世界大战,茨威格还发表了剧本《一生的传说》(Legende eines Lebens)(1919)、《沃尔波娜》(Volpone)(1926),传记《三大师》(1919)、《玛丽•安多纳德》(Marie Antoinette)(1932)、《玛利亚•斯图亚持》(Maria Stuart)(1935)等重要作品。1923年他和高尔基(Maxim Gorki)建立了通信联系,长达十三年之久。1928年茨威格去参加托尔斯泰(Leo Tolstoi)诞生一百周年纪念,在苏联逗留了两周,并见到了高尔基。
http://www.germancn.com/de_inhalt.asp?NewsID=279&BigClassID=4
茨威格分类:课记 一、作者介绍(黄文华) 茨威格(1881—1942),奥地利作家。出身于维也纳一个富裕的犹太工厂主家庭。青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学。1904年后任《新自由报》编辑。后去西欧、北非、印度、美洲等地游历。在法国结识魏尔哈伦、罗曼·罗兰、罗丹等人,受到他们的影响。第一次世界大战前从事外国文学(主要是诗歌)的翻译工作。战争爆发后,发表了反战剧本《耶雷米亚》(1917),在瑞士与罗曼·罗兰等人一起从事反战活动,成为著名的和平主义者。1919年后长期隐居在萨尔茨堡,埋头写作。1928年应邀赴苏联,与高尔基结识。1938年流亡英国,并加入英国国籍。1941年到达巴西。1942年2月23日与妻子一起在里约热内卢附近的佩特罗波利斯自杀。 茨威格的文学活动从诗歌创作开始。早期诗集《银弦》(1901)和《往日的花环》(1906)深受法国印象主义和霍夫曼斯塔尔、里尔克等人的影响。他的主要成就在传记文学和小说创作方面,作品有《三位大师》(1920),为巴尔扎克、狄更斯和陀思妥耶夫斯基作传;《罗曼·罗兰》(1921);《同精灵的斗争》(1925),为德国作家荷尔德林、克莱斯和尼采作传;《三个描摹自己生活的诗人》(1928),为托尔斯泰、斯汤达和卡萨诺瓦作传;《约瑟夫·福煦》(1929);《精神疗法》(1931),为催眠术发明者梅斯默尔、“基督科学”的创始人玛丽·贝克艾迪、心理学家弗洛伊德作传;《玛丽亚·斯图亚特》(1935)和《鹿特丹人埃拉斯穆斯的成败》(1935)。他的传记不拘泥于史实,着重表现人物性格。 他的主要中短篇小说集有《最初的经历》(1911)、《马来狂人》(1922)、《恐惧》(1925)、《感觉的混乱》(1927)、《人类命运攸关的时刻》(1927)、《象棋的故事》(1941)。惟一的长篇小说《焦躁的心》(1938),描写一个瘫痪少女的恋爱和自杀悲剧。茨威格的中短篇小说大多描写孤独的人的奇特遭遇。他笔下的人物常被某种神秘的命运和不可名状的力量所捉弄,最终毁于某种热情。《一个女人一生中的二十四小时》和《一个不相识的女人的来信》,运用细腻的心理分析手法,刻画中产阶级妇女的思想感情。茨威格的戏剧作品有诗剧《耶雷米亚》(1917)、悲剧《伏勒波尼》(1927)和歌剧《沉默的女人》(1935)等。 茨威格去世后,他的遗作《昨日的世界》(1942)和《巴尔扎克》(1946)先后出版。前者为长篇回忆录,记录了两次世界大战之间奥地利和欧洲的生活风貌,后者是历时十余年而未完成的传记作品。 (选自《中国大百科全书·外国文学》,中国大百科全书出版社1982年版
斯蒂芬·茨威格(1881~1942),奥地利著名小说家、传记作家,出身于富裕的犹太家庭。青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学。后去世界各地游历,结识罗曼·曼兰和罗丹等人,并受到他们的影 响。第一次世界大战时从事反战工作,成为著名的和平主义者。二十年代赴苏联,认识了高尔基。1934 年遭纳粹驱逐,先后流亡英国、巴西。1942年在孤寂与感觉理想破灭中与妻子双双自杀。 茨威格在诗、短论、小说、戏剧和人物传记写作方面均有过人的造诣,尤以小说和人物传记见长。代表作有小说《最初的经历》、《马来狂人》、《恐惧》、《感觉的混乱》、《人的命运转折点》、《一个陌生女人的来信》、《象棋的故事》、《一个女人一生中的二十四小时》、《危险的怜悯》等;传记《三位大 师》、《同精灵的斗争》、《三个描摹自己生活的诗人》等。茨威格对心理学与弗洛伊德学说感兴趣,作品擅长细致的性格刻画,以及对奇特命运下个人遭遇和心灵的热情的描摹。

茨威格简介
蒂芬·茨威格(Stefan Zweig,1881~1942年),奥地利著名作家、小说家、传记作家。擅长写小说、人物传记,也写诗歌戏剧、传记、散文特写和翻译作品。以描摹人性化的内心冲动,比如骄傲,虚荣,妒忌,仇恨,等朴素情感著称,煽情功力十足。作品有《月光小巷》、《看不见的珍藏》、《一个陌生女人的来信》、《象棋的故事》、《伟大的悲剧》等。他的小说多写人的下意识活动和人在激情驱使下的命运遭际。他的作品以人物的性格塑造及心理刻画见长,他比较喜欢某种戏剧性的情节。但他不是企图以情节的曲折、离奇去吸引读者,而是在生活的平淡中烘托出使人流连忘返的人和事。 他出身于富裕的犹太家庭。青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学。后去世界各地游历,结识罗曼·罗兰和罗丹等人,并受到他们的影响。第一次世界大战时从事反战工作,成为著名的和平主义者。二十年代赴苏联,认识了高尔基。1934年遭纳粹驱逐,先后流亡英国、巴西。1942年在孤寂与感觉理想破灭中与妻子双双自杀。斯蒂芬·茨威格从二十世纪二十年代起,“以德语创作赢得了不让于英、法语作品的广泛声誉”。他善于运用各种体裁,写过诗、小说、戏剧、文论、传记,还从事过文学翻译。他在诗、短论、小说、戏剧和人物传记写作方面均有过人的造诣,但他的作品中尤以小说和人物传记最为著称。茨威格对心理学与弗洛伊德学说感兴趣,作品擅长细致的性格刻画,以及对奇特命运下个人遭遇和心灵的热情的描摹。其作品在世界范围都有着经久不衰的魅力,国内多家出版社在近年内出版过几乎所有他的传记著作和小说文集。其代表作有小说《最初的经历》、《马来狂人》、《恐惧》、《感觉的混乱》、《人的命运转折点》(又译《人生转折点》)、《一个陌生女人的来信》(又译《一个陌生女子的来信》)、《象棋的故事》、《一个女人一生中的24小时》《滑铁卢之战》、《危险的怜悯》等;回忆录《昨日的世界》;传记《异端的权利》、《麦哲伦航海记》、《断头王后》、《人类群星闪耀的时刻》(又译有《人类的群星闪耀时》)、《三位大师》、《同精灵的斗争》、《三个描摹自己生活的诗人》《三作家》等。 他被世界上公认为最杰出的中篇小说家之一
斯蒂芬·茨威格是奥地利著名作家、小说家、传记作家。擅长写小说、人物传记,也写诗歌戏剧、散文特写和翻译作品。以描摹人性化的内心冲动,比如骄傲、虚荣、妒忌、仇恨等朴素情感著称,煽情功力十足。他的小说多写人的下意识活动和人在激情驱使下的命运遭际。他的作品以人物的性格塑造及心理刻画见长,他比较喜欢某种戏剧性的情节。但他不是企图以情节的曲折、离奇的去吸引读者,而是在生活的平淡中烘托出使人流连忘返的人和事。 斯蒂芬·茨威格(1881~1942),奥地利著名作家、小说家、传记作家,出身富裕的犹太家庭。青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学。后去世界各地游历,结识罗曼·罗兰和罗丹等人,并受到他们的影响。第一次世界大战时从事反战工作,成为著名的和平主义者。二十年代赴苏联,认识了高尔基。1934年遭纳粹驱逐,先后流亡英国、巴西。1942年在孤寂与感觉理想破灭中与妻子双双自杀。 其代表作有小说《最初的经历》《马来狂人》《恐惧》《混乱的感觉》《人的命运转折点》(又译《人生转折点》)《一个陌生女人的来信》(又译《一个陌生女子的来信》)《象棋的故事》《一个女人一生中的24小时》《滑铁卢之战》《危险的怜悯》等;回忆录《昨日的世界》;传记《异端的权利》《麦哲伦航海记》《断头王后》《人类群星闪耀的时刻》(又译有《人类的群星闪耀时》)《三位大师》《同精灵的斗争》《三个描摹自己生活的诗人》《三作家》、《罗曼·罗兰》、《断头皇后》(或《断头艳后》)等一些极好的作品。
斯蒂芬·茨威格,奥地利著名作家,主要成就体现在传记文学和小说创作上,名人传记代表作有《三位大师》《罗曼·罗兰》等,主要的中短篇小说有《最初的经历》《马来狂人》《恐惧》等。唯一的长篇小说是《焦躁的心》。
茨威格生平及代表作 斯蒂芬·茨威格(Stefan Zweig,1881-1942)是奥地利的著名作家,从二十年代起,他“以德语创作赢得了不让于英、法语作品的广泛声誉”。他善于运用各种体裁,写过诗、小说、戏剧、文论、传记,还从事过文学翻译,但他的作品中以传记和小说最为著称。
斯蒂芬·茨威格是奥地利著名作家、小说家、传记作家。擅长写小说、人物传记,也写诗歌戏剧、散文特写和翻译作品。以描摹人性化的内心冲动,比如骄傲、虚荣、妒忌、仇恨等朴素情感著称,煽情功力十足。他的小说多写人的下意识活动和人在激情驱使下的命运遭际。他的作品以人物的性格塑造及心理刻画见长,他比较喜欢某种戏剧性的情节。但他不是企图以情节的曲折、离奇的去吸引读者,而是在生活的平淡中烘托出使人流连忘返的人和事。 斯蒂芬·茨威格(1881~1942),奥地利著名作家、小说家、传记作家,出身富裕的犹太家庭。青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学。后去世界各地游历,结识罗曼·罗兰和罗丹等人,并受到他们的影响。第一次世界大战时从事反战工作,成为著名的和平主义者。二十年代赴苏联,认识了高尔基。1934年遭纳粹驱逐,先后流亡英国、巴西。1942年在孤寂与感觉理想破灭中与妻子双双自杀。 其代表作有小说《最初的经历》《马来狂人》《恐惧》《混乱的感觉》《人的命运转折点》(又译《人生转折点》)《一个陌生女人的来信》(又译《一个陌生女子的来信》)《象棋的故事》《一个女人一生中的24小时》《滑铁卢之战》《危险的怜悯》等;回忆录《昨日的世界》;传记《异端的权利》《麦哲伦航海记》《断头王后》《人类群星闪耀的时刻》(又译有《人类的群星闪耀时》)《三位大师》《同精灵的斗争》《三个描摹自己生活的诗人》《三作家》、《罗曼·罗兰》、《断头皇后》(或《断头艳后》)等一些极好的作品。
斯蒂芬·茨威格,奥地利著名作家,主要成就体现在传记文学和小说创作上,名人传记代表作有《三位大师》《罗曼·罗兰》等,主要的中短篇小说有《最初的经历》《马来狂人》《恐惧》等。唯一的长篇小说是《焦躁的心》。
茨威格生平及代表作 斯蒂芬·茨威格(Stefan Zweig,1881-1942)是奥地利的著名作家,从二十年代起,他“以德语创作赢得了不让于英、法语作品的广泛声誉”。他善于运用各种体裁,写过诗、小说、戏剧、文论、传记,还从事过文学翻译,但他的作品中以传记和小说最为著称。

茨威格的代表作品有哪些?
茨威格的代表作品有《一个陌生女人的来信》、《心灵的焦灼》、《昨日的世界》。 茨威格是奥地利著名作家、小说家、传记作家,擅长写小说、人物传记,也写诗歌戏剧、散文特写和翻译作品。茨威格代表作有短篇小说《一个陌生女人的来信》、长篇小说《心灵的焦灼》、《昨日的世界》。 1922年1月,经历了第一次战争的茨威格,追忆昨日的种种问题,反思自己的创作,开始了最为重要的十年创作期。《一个陌生女人的来信》正是他思想转折期的代表作。《心灵的焦灼》是奥地利作家斯蒂芬·茨威格在1938年在国外时发表的长篇小说,也是他生前面世的唯一的一部长篇小说。 人物影响: 茨威格去世后,巴西总统下令为这位大师举行国葬。1945年以后,茨威格的作品首先在美国和日本,接着在苏联引起强烈反响,唯独在德语国家似乎为人所遗忘。直到1981年,茨威格诞生一百周年,德国出版社重版了茨威格的作品。

茨威格的作品简介
茨威格(1881~1942),奥地利作家。出身于维也纳一个富裕的犹太工厂主家庭。青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学。1904年后任《新自由报》编辑。后去西欧、北非、印度、美洲等地游历。在法国结识魏尔哈伦、罗曼·罗兰、罗丹等人,受到他们的影响。第一次世界大战前从事外国文学(主要是诗歌)的翻译工作。战争爆发后,发表了反战剧本《耶雷米亚》(1917),在瑞士与罗曼·罗兰等人一起从事反战活动,成为著名的和平主义者。1919年后长期隐居在萨尔茨堡,埋头写作。1928年应邀赴苏联,与高尔基结识。1938年流亡英国,并加入英国国籍。1941年到达巴西。1942年2月23日与妻子一起在里约热内卢附近的佩特罗波利斯自杀。茨威格的文学活动从诗歌创作开始。早期诗集《银弦》(1901)和《往日的花环》(1906)深受法国印象主义和霍夫曼斯塔尔、里尔克等人的影响。他的主要成就在传记文学和小说创作方面,作品有《三位大师》(1920),为巴尔扎克、狄更斯和陀思妥耶夫斯基作传;《罗曼·罗兰》(1921);《同精灵的斗争》(1925),为德国作家荷尔德林、克莱斯和尼采作传;《三个描摹自己生活的诗人》(1928),为托尔斯泰、斯汤达和卡萨诺瓦作传;《约瑟夫·福煦》(1929);《精神疗法》(1931),为催眠术发明者梅斯默尔、“基督科学”的创始人玛丽·贝克艾迪、心理学家弗洛伊德作传;《玛丽亚·斯图亚特》(1935)和《鹿特丹人埃拉斯穆斯的成败》(1935)。他的传记不拘泥于史实,着重表现人物性格。他的主要中短篇小说集有《最初的经历》(1911)、《马来狂人》(1922)、《恐惧》(1925)、《感觉的混乱》(1927)、《人类命运攸关的时刻》(1927)、《象棋的故事》(1941)。惟一的长篇小说《焦躁的心》(1938),描写一个瘫痪少女的恋爱和自杀悲剧。茨威格的中短篇小说大多描写孤独的人的奇特遭遇。他笔下的人物常被某种神秘的命运和不可名状的力量所捉弄,最终毁于某种热情。《一个女人一生中的二十四小时》和《一个不相识的女人的来信》,运用细腻的心理分析手法,刻画中产阶级妇女的思想感情。茨威格的戏剧作品有诗剧《耶雷米亚》(1917)、悲剧《伏勒波尼》(1927)和歌剧《沉默的女人》(1935)等。茨威格去世后,他的遗作《昨日的世界》(1942)和《巴尔扎克》(1946)先后出版。前者为长篇回忆录,记录了两次世界大战之间奥地利和欧洲的生活风貌,后者是历时十余年而未完成的传记作品。

鑼ㄥ▉鏍肩殑绠�浠�
鏂�钂傝姮路鑼ㄥ▉鏍�锛圫tefan Zweig锛岃剨灏�1881骞�11鏈�28鏃モ��1942骞�2鏈�22鏃ワ級锛�濂ュ湴鍒�灏忚�村�躲�佽瘲浜恒�佸墽浣滃�躲�佷紶璁颁綔瀹躲�� 鑼ㄥ▉鏍煎嚭韬�瀵岃��鐘瑰お瀹跺涵锛岄潚骞存椂浠e湪缁翠篃绾冲拰鏌忔灄鏀昏�诲摬瀛﹀拰鏂囧�︼紝鏃ュ悗鍛ㄦ父涓栫晫锛岀粨浜ょ綏鏇悸风綏鍏板拰寮楁礇浼婂痉绛変汉骞舵繁鍙楀奖鍝嶃�傚垱浣滆瘲銆佸皬璇淬�佹垙鍓с�佹枃璁恒�佷紶璁帮紝浠ヤ紶璁板拰灏忚�存垚灏辨渶涓鸿憲绉般��绗�涓�娆′笘鐣屽ぇ鎴�鏈熼棿浠庝簨鍙嶆垬宸ヤ綔锛�1934骞撮伃绾崇补椹遍�愶紝娴佷骸鑻卞浗鍜屽反瑗裤�� 1942骞达紝瀹屾垚鑷�浼�銆婃槰澶╃殑涓栫晫銆�锛�2鏈�22鏃ュ悓浠栫殑绗�浜屼綅澶�浜虹豢钂偮烽樋灏旂壒鏇硷紙33宀侊級鍦ㄩ噷绾︾儹鍐呭崲杩戦儕鐨勪僵鐗圭綏娉㈠埄鏂�灏忛晣鐨勫瘬鎵�鍐呭弻鍙屾湇姣掕嚜鏉�銆� 鎵╁睍璧勬枡 鑼ㄥ▉鏍间唬琛ㄤ綔鍝侊細銆婅薄妫嬬殑鏁呬簨銆�銆併�婁竴涓�闄岀敓濂充汉鐨勬潵淇°�嬶紝闀跨瘒灏忚��銆婂績鐏电殑鐒︾伡銆�銆� 1銆併�婅薄妫嬬殑鏁呬簨銆� 銆婅薄妫嬬殑鏁呬簨銆嬫槸濂ュ湴鍒╀綔瀹舵柉钂傝姮路鑼ㄥ▉鏍煎垱浣滅殑涓�绡囧皬璇达紝涔熸槸鍏剁敓鍓嶅彂琛ㄧ殑鏈�鍚庝竴閮ㄤ腑绡囧皬璇淬�� 灏忚�磋〃闈�涓婅�茶堪浜嗕竴鏉′粠绾界害寮�寰�鍗楃編鐨勮疆鑸逛笂涓�浣嶄笟浣�鍥介檯璞℃��鎵嬪嚮璐ュ畯閲庤抗浜嗗浗闄呰薄妫嬩笘鐣屽啝鍐涚殑鏁呬簨锛屽疄闄呬笂璁茶瘔浜嗙撼绮规硶瑗挎柉瀵逛汉蹇冪伒鐨勬姌纾ㄥ強鎽ф畫銆備綔涓轰汉鏂囦富涔夎�呯殑鑼ㄥ▉鏍煎�熻繖绡囧皬璇磋〃杈句簡浠栧�圭撼绮规硶瑗挎柉鐨勭棝鎭ㄣ�備粬浠ヨ繖绉嶆枃瀛﹀舰寮忕殑鎶垫姉鍔犲叆浜嗕笘鐣屽弽娉曡タ鏂�鍚岀洘鐨勮�屽垪銆� 2銆併�婁竴涓�闄岀敓濂充汉鐨勬潵淇°�� 浣滃搧璁茶堪鐨勬槸涓�涓�闄岀敓鐨勫コ浜猴紝鍦ㄥス鐢熷懡鐨勬渶鍚庢椂鍒伙紝楗辫樃鐫�涓�鐢熺殑鐥存儏锛屽啓涓嬩簡涓�灏佸噭濠夊姩浜虹殑闀夸俊锛屽悜涓�浣嶈憲鍚嶇殑浣滃�惰�掗湶浜嗚嚜宸辩粷鏈涚殑鐖辨厱涔嬫儏銆傚皬璇翠互涓�鍚嶅コ瀛愭渶鐥涜嫤鐨勭粡鍘嗭紝鍐欏嚭浜嗙埍鐨勬繁娌変笌濂夌尞銆� 3銆併�婂績鐏电殑鐒︾伡銆� 璇ヤ綔璁茶堪杞婚獞鍏靛皯灏夐湇澶�绫冲嫆鍦ㄤ竴涓�鍋剁劧鐨勬満浼氳�よ瘑浜嗚吹鏃忓湴涓诲皝路寮�鍏嬫柉娉曞皵浼愮殑濂冲効鑹捐开鐗广�傝繖浣嶅�戝�樼敓鎬ф椿娉硷紝姝e�肩箒鑺变技閿︾殑骞撮緞锛屽嵈涓嶅垢涓嬭偄鐦�鐥�锛岄湇澶�绫冲嫆瀵瑰ス娣辫〃鍚屾儏锛屽嵈鍥犳�ら吙鎴愭偛鍓с�� 浣滃搧浜庤斀骞�1938骞村嚭鐗堬紝鑼ㄥ▉鏍兼祦浜″浗澶栵紝浠栫殑钁椾綔琚�鍒椾负绂佷功锛岄伃鍒扮剼姣併�傜洿鍒版垬鍚庯紝鍙屽煄鐢靛奖鍏�鍙稿皢瀹冩敼缂栦负鐢靛奖锛屾墠鎴愪负鐣呴攢涔︺�傝��1981骞达紝鑼ㄥ▉鏍艰癁杈�100鍛ㄥ勾涔嬮檯锛屽ゥ鍦板埄骞挎挱鐢佃�嗗彴鎷嶆憚鐢佃�嗙墖銆婂績鐏电殑鐒︾伡銆嬨�� 鍙傝�冭祫鏂欐潵婧愶細鐧惧害鐧剧�戔�旇尐濞佹牸
鏂�钂傝姮路鑼ㄥ▉鏍硷紙Stefan Zweig锛�1881骞�11鏈�28鏃モ��1942骞�2鏈�22鏃ワ級锛屽ゥ鍦板埄灏忚�村�躲�佽瘲浜恒�佸墽浣滃�躲�佷紶璁颁綔瀹躲�備唬琛ㄤ綔鏈夌煭绡囧皬璇淬�婅薄妫嬬殑鏁呬簨銆嬨�併�婁竴涓�闄岀敓濂充汉鐨勬潵淇°�嬶紝闀跨瘒灏忚�淬�婂績鐏电殑鐒︾伡銆嬶紝鍥炲繂褰曘�婃槰鏃ョ殑涓栫晫銆嬶紝浼犺�般�婁笁澶у笀銆嬪拰銆婄噧閫楀昂涓�涓�鏀挎不鎬т汉鐗╃殑鑲栧儚銆嬨�� 鑼ㄥ▉鏍煎嚭韬�瀵岃�曠姽澶�瀹跺涵锛岄潚骞存椂浠e湪缁翠篃绾冲拰鏌忔灄鏀昏�诲摬瀛﹀拰鏂囧�︼紝鏃ュ悗鍛ㄦ父涓栫晫锛岀粨浜ょ綏鏇悸风綏鍏板拰寮楁礇浼婂痉绛変汉骞舵繁鍙楀奖鍝嶃�傚垱浣滆瘲銆佸皬璇淬�佹垙鍓с�佹枃璁恒�佷紶璁帮紝浠ヤ紶璁板拰灏忚�存垚灏辨渶涓鸿憲绉般�傜��涓�娆′笘鐣屽ぇ鎴樻湡闂翠粠浜嬪弽鎴樺伐浣滐紝1934骞撮伃绾崇补椹遍�愶紝娴佷骸鑻卞浗鍜屽反瑗裤�� 鎵╁睍璧勬枡锛� 鑼ㄥ▉鏍间簬1881骞�11鏈�28鏃ュ嚭鐢熷湪缁翠篃绾充竴涓�瀵屾湁鐨勭姽澶�浼佷笟瀹跺�跺涵銆備笘绾�涔嬩氦鐨勭淮涔熺撼锛屼笉浠呮槸濂ュ寛甯濆浗鐨勯�栭兘锛屾洿鏄�涓栫晫鐭ュ悕鐨勬枃鍖栧ぇ閮戒細銆傛�ф床鍚勬皯鏃忔枃鐨�楂樺寲鍦ㄨ繖閲屾笚閫忎氦铻嶏紝鑹烘湳鍜屾枃瀛﹀洜姝ゅ憟鐜板嚭鑺卞洟閿︾皣銆佺惓鐞呮弧鐩�鐨勫�氬厓鏅�瑙傘�� 灏ゅ叾鏄�浠ヨ但灏旀浖路宸村皵銆侀樋鍥惧皵路鏂藉凹鑼ㄥ嫆銆佽儭鎴埪峰啹路闇嶅か鏇兼柉濉斿皵绛変綔瀹朵负鏍稿績鐨勭淮涔熺撼鐜颁唬娲撅紝鍦ㄥ綋鏃剁殑娆ф床鏂囧�︾晫鐩涙瀬涓�鏃讹紝涓嶄粎浣跨淮涔熺撼鎴愪负寰疯��鏂囧�﹂噸闀囷紝鑰屼笖鍦ㄧ户姝屽痉銆佸腑鍕掔瓑娴�婕�涓讳箟鏂囧�﹀悗锛屽啀娆′娇寰疯��鏂囧�﹀湪涓栫晫鏂囧潧涓婄瑧鍌叉睙婀栥�� 鑼ㄥ▉鏍煎湪杩欐牱鐨勭幆澧冧腑鑰虫俊鐩�鏌擄紝濡傜棿濡傜媯鍦扮埍涓婁簡鏂囧�︺�備粬16宀佸氨寮�濮嬪湪鏂囧�︽潅蹇椾笂鍙戣〃璇楁瓕锛屼箣鍚庝竴鍙戜笉鍙�鏀舵嬀锛屾渶缁堟垚涓轰簩鎴樹箣鍓嶆�ф床鏈�鎴愬姛鐨勪綔瀹朵箣涓�銆備粬鐨勬瘡涓�鏈�涔︼紝鈥滃湪寰峰浗鍏�寮�鍙戣�岀殑绗�涓�澶╋紝灏变細鍞�鍑轰袱涓囧唽锛岃�屼笖鎶ョ焊涓婅繕娌℃湁鐧昏繃浠讳綍骞垮憡鈥濄�� 18宀佹椂锛岃尐濞佹牸杩涘叆缁翠篃绾冲ぇ瀛﹀�︿範鍝插�︼紝鍚屾椂缁х画鏂囧�﹀垱浣滐紝1904骞达紝鑾峰緱鍝插�﹀崥澹�瀛︿綅鐨勫悓鏃讹紝鍙戣〃浜嗙��涓�绡囦腑绡囧皬璇淬�婅壘涓藉崱路鑹剧摝鐗圭殑鐖辨儏銆嬶紝鎻忓啓涓�浣嶅勾杞诲コ閽㈢惔甯堝咖浼ょ殑鍒濇亱銆�1908骞达紝浠栧皢鑷�宸辩殑绗�涓�閮ㄦ垙鍓э紝鍏呮弧鏁�鎰忓湴鍛堢尞缁欏紬娲涙寚鍥�浼婂痉锛屼粠姝や笌骞撮暱25宀佺殑寮楁礇浼婂痉缁撲笅浜嗗繕骞翠氦銆� 鑼ㄥ▉鏍艰�嗗紬娲涗紛寰蜂负鑷�宸卞拰鑷�宸辫繖涓�浠d汉鐨勭簿绁炰箣鐖讹紝鍦ㄤ粬鐪间腑锛屽紬娲涗紛寰峰垱绔嬬殑蹇冪悊鍒嗘瀽锛屾槸涓�鍦轰娇姣忎釜浜洪兘娣卞彈闇囨捈鐨勨�滈潻鍛解�濄�傚湪鎺ヤ笅鏉ョ殑鏂囧�﹀垱浣滀腑锛屼粬鎶婂績鐞嗗垎鏋愯繍鐢ㄥ緱椋庣敓姘磋捣锛屼緥濡傘�婄伡浜虹殑绉樺瘑銆嬨�併�婇┈鏉ョ媯浜恒�嬨�併�婁竴涓�濂充汉涓�鐢熶腑鐨勪簩鍗佸洓灏忔椂銆嬬瓑浠h〃浣溿�� 鑼ㄥ▉鏍煎挨鍏跺亸鐖辫�屼笖鎿呴暱鎻忓啓濂虫�х殑蹇冪悊锛屽�戦�犱簡璁稿�氭�ф牸椴滄槑銆佹儏鎰熺偨鐑堜絾鍛借繍鍑勬儴鐨勫コ鎬у舰璞°�傚彂琛ㄤ簬1922骞寸殑銆婁竴涓�闄岀敓濂充汉鐨勬潵淇°�嬶紝灏辨槸鍏朵腑鐨勭粡鍏镐箣浣溿�傚皬璇翠腑杩炲悕瀛楅兘娌℃湁鍑虹幇杩囩殑闄岀敓濂充汉锛屽�逛綔瀹堕�炶浘鎵戠伀寮忕殑鐖憋紝涓嶄粎浠ゆ櫘閫氳�昏�呭攺鍢橈紝涔熸繁娣辨墦鍔ㄤ簡楂樺皵鍩猴紝楂樺皵鍩鸿�や负杩欐槸涓�绡囨澃浣滐紝鐩涜禐鑼ㄥ▉鏍兼槸鈥滀笘鐣屼笂鏈�浜嗚В濂虫�х殑浣滃�垛�濄�� 鍙傝�冭祫鏂欐潵婧愶細鐧惧害鐧剧�戔�旀柉钂傝姮路鑼ㄥ▉鏍� 鍙傝�冭祫鏂欐潵婧愶細浜烘皯缃戔�旀槰鏃ヤ笘鐣岀殑浜洪亾涔嬪厜
鏂�钂傝姮路鑼ㄥ▉鏍硷紙Stefan Zweig锛�1881骞�11鏈�28鏃モ��1942骞�2鏈�22鏃ワ級锛屽ゥ鍦板埄灏忚�村�躲�佽瘲浜恒�佸墽浣滃�躲�佷紶璁颁綔瀹躲�備唬琛ㄤ綔鏈夌煭绡囧皬璇淬�婅薄妫嬬殑鏁呬簨銆嬨�併�婁竴涓�闄岀敓濂充汉鐨勬潵淇°�嬶紝闀跨瘒灏忚�淬�婂績鐏电殑鐒︾伡銆嬶紝鍥炲繂褰曘�婃槰鏃ョ殑涓栫晫銆嬶紝浼犺�般�婁笁澶у笀銆嬪拰銆婁竴涓�鏀挎不鎬т汉娌℃淳纰х墿鐨勮倴鍍忋�嬨�� 鑼ㄥ▉鏍煎嚭韬�瀵岃�曠姽澶�瀹跺涵锛岄潚骞存椂浠e湪缁翠篃绾冲拰鏌忔灄鏀昏�诲摬瀛﹀拰鏂囧�︼紝鏃ュ悗鍛ㄦ父涓栫晫锛岀粨浜ょ綏鏇悸风綏鍏板拰寮楁礇浼婂痉绛変汉骞舵繁鍙楀奖鍝嶃�傚垱浣滆瘲銆佸皬璇淬�佹垙鍓с�佹枃璁恒�佷紶璁帮紝浠ヤ紶璁板拰灏忚�存垚灏辨渶涓鸿憲绉般�傜��涓�娆′笘鐣屽ぇ鎴樻湡闂翠粠浜嬪弽鎴樺伐浣滐紝1934骞撮伃绾崇补椹遍�愶紝娴佷骸鑻卞浗鍜屽反瑗裤��1942骞村湪宸磋タ鑷�鏉�銆� 鎵╁睍璧勬枡 鑼ㄥ▉鏍煎幓涓栧悗锛屽反瑗挎�荤粺涓嬩护涓鸿繖浣嶅ぇ甯堜妇琛屽浗钁�銆�1945骞翠互鍚庯紝鑼ㄥ▉鏍肩殑浣滃搧棣栧厛鍦ㄧ編鍥藉拰鏃ユ湰锛屾帴鐫�鍦ㄨ嫃鑱斿紩璧峰己鐑堝弽鍝嶏紝鎯熺嫭鍦ㄥ痉璇�鍥藉�朵技涔庝负浜烘墍閬楀繕銆傜洿鍒�1981骞达紝鑼ㄥ▉鏍艰癁鐢熶竴鐧惧懆骞达紝鑱旈偊寰峰浗S路璐规瓏灏斿嚭鐗堢ぞ閲嶇増浜嗚尐濞佹牸鐨勪綔鍝併�� 浠栫殑涓�鐭�绡囧悕绡囥�婂�囧�欑殑涓�澶溿�嬨�併�婃劅鎯呮灟涓剧殑娣蜂贡銆嬶紝浠栫殑浣滃�朵紶璁般�婁笁澶у笀銆嬨�併�婁笌濡栭瓟鎼忔枟銆嬶紝浠栫殑鍘嗗彶浜虹墿浼犺�般�婄害鐟熷か路瀵屾瓏銆嬬尽瀹忋�併�婄帥涓铰峰畨涓滃�堢壒銆嬩互鍙婁粬鎯熶竴鐨勯暱绡囧皬璇淬�婄埍涓庡悓鎯呫�嬪厛鍚庡嚭鐗堬紝骞朵笖涓�鍐嶉噸鐗堛�傝尐濞佹牸鏄�缈昏瘧璇�绉嶆渶澶氱殑鐜颁唬寰疯��浣滃�躲�� 鍙傝�冭祫鏂欙細鐧惧害鐧剧��-鏂�钂傝姮路鑼ㄥ▉鏍�
钂傝姮路鑼ㄥ▉鏍硷紙Stefan Zweig锛�1881锝�1942骞达級锛屽ゥ鍦板埄钁楀悕浣滃�躲�佸皬璇村�躲�佷紶璁颁綔瀹躲�傛搮闀垮啓灏忚�淬�佷汉鐗╀紶璁帮紝涔熷啓璇楁瓕鎴忓墽銆佷紶璁般�佹暎鏂囩壒鍐欏拰缈昏瘧浣滃搧銆備互鎵嬪昂鎻忔懝浜烘�у寲鐨勫唴蹇冨啿鍔�锛屾瘮濡傞獎鍌诧紝铏氳崳锛屽�掑繉锛屼粐鎭�锛岀瓑鏈寸礌鎯呮劅钁楃О锛岀吔鎯呭姛鍔涘崄瓒炽�� 銆�銆�浣滃搧鏈夈�婃湀鍏夊皬宸枫�嬨�併�婄湅涓嶈�佺殑鐝嶈棌銆嬨�併�婁竴涓�闄岀敓濂充汉鐨勬潵淇°�嬨�併�婅薄妫嬬殑鏁呬簨銆嬨�併�婁紵澶х殑鎮插墽銆嬬瓑銆備粬鐨勫皬璇村�氬啓浜虹殑涓嬫剰璇嗘椿鍔ㄥ拰浜哄湪婵�鎯呴┍浣夸笅鐨勫懡杩愰伃闄呫�備粬鐨勪綔鍝佷互浜虹墿鐨勬�ф牸濉戦�犲強蹇冪悊鍒荤敾瑙侀暱锛屼粬姣旇緝鍠滄�㈡煇绉嶆垙鍓ф�х殑鎯呰妭銆備絾浠栦笉鏄�浼佸浘浠ユ儏鑺傜殑鏇叉姌銆佺�诲�囧幓鍚稿紩璇昏�咃紝鑰屾槸鍦ㄧ敓娲荤殑骞虫贰涓�鐑樻墭鍑轰娇浜烘祦杩炲繕杩旂殑浜哄拰浜嬨�傘��銆�浠栧嚭韬�浜庡瘜瑁曠殑鐘瑰お瀹跺涵銆傞潚骞存椂浠e湪缁翠篃绾冲拰鏌忔灄鏀昏�诲摬瀛﹀拰鏂囧�︺�傚悗鍘讳笘鐣屽悇鍦版父鍘嗭紝缁撹瘑缃楁浖路缃楀叞鍜岀綏涓圭瓑浜猴紝骞跺彈鍒颁粬浠�鐨勫奖鍝嶃�傜��涓�娆′笘鐣屽ぇ鎴樻椂浠庝簨鍙嶆垬宸ヤ綔锛屾垚涓鸿憲鍚嶇殑鍜屽钩涓讳箟鑰呫�備簩鍗佸勾浠h荡鑻忚仈锛岃�よ瘑浜嗛珮灏斿熀銆�1934骞撮伃绾崇补椹遍�愶紝鍏堝悗娴佷骸鑻卞浗銆佸反瑗裤��1942骞村湪瀛ゅ瘋涓庢劅瑙夌悊鎯崇牬鐏�涓�涓庡�诲瓙鍙屽弻鑷�鏉�銆�銆�銆�鏂�钂傝姮路鑼ㄥ▉鏍间粠浜屽崄涓栫邯浜屽崄骞翠唬璧凤紝鈥滀互寰疯��鍒涗綔璧㈠緱浜嗕笉璁╀簬鑻便�佹硶璇�浣滃搧鐨勫箍娉涘0瑾夆�濄�備粬鍠勪簬杩愮敤鍚勭�嶄綋瑁侊紝鍐欒繃璇椼�佸皬璇淬�佹垙鍓с�佹枃璁恒�佷紶璁帮紝杩樹粠浜嬭繃鏂囧�︾炕璇戙�備粬鍦ㄨ瘲銆佺煭璁恒�佸皬璇淬�佹垙鍓у拰浜虹墿浼犺�板啓浣滄柟闈㈠潎鏈夎繃浜虹殑閫犺�o紝浣嗕粬鐨勪綔鍝佷腑灏や互灏忚�村拰浜虹墿浼犺�版渶涓鸿憲绉般�傝尐濞佹牸瀵瑰績鐞嗗�︿笌寮楁礇浼婂痉瀛﹁�存劅鍏磋叮锛屼綔鍝佹搮闀跨粏鑷寸殑鎬ф牸鍒荤敾锛屼互鍙婂�瑰�囩壒鍛借繍涓嬩釜浜洪伃閬囧拰蹇冪伒鐨勭儹鎯呯殑鎻忔懝銆傚叾浣滃搧鍦ㄤ笘鐣岃寖鍥撮兘鏈夌潃缁忎箙涓嶈“鐨勯瓍鍔涳紝鍥藉唴澶氬�跺嚭鐗堢ぞ鍦ㄨ繎骞村唴鍑虹増杩囧嚑涔庢瘯浜╅珮鎵�鏈変粬鐨勪紶璁拌憲浣滃拰灏忚�存枃闆嗐��銆�銆�鍏朵唬琛ㄤ綔鏈夊皬璇淬�婃渶鍒濈殑缁忓巻銆嬨�併�婇┈鏉ョ媯浜恒�嬨�併�婃亹鎯ц�愭�点�嬨�併�婃劅瑙夌殑娣蜂贡銆嬨�併�婁汉鐨勫懡杩愯浆鎶樼偣銆嬶紙鍙堣瘧銆婁汉鐢熻浆鎶樼偣銆嬶級銆併�婁竴涓�闄岀敓濂充汉鐨勬潵淇°�嬶紙鍙堣瘧銆婁竴涓�闄岀敓濂冲瓙鐨勬潵淇°�嬶級銆併�婅薄妫嬬殑鏁呬簨銆嬨�併�婁竴涓�濂充汉涓�鐢熶腑鐨�24灏忔椂銆嬨�婃粦閾佸崲涔嬫垬銆嬨�併�婂嵄闄╃殑鎬滄偗銆嬬瓑锛涘洖蹇嗗綍銆婃槰鏃ョ殑涓栫晫銆嬶紱浼犺�般�婂紓绔�鐨勬潈鍒┿�嬨�併�婇害鍝蹭鸡鑸�娴疯�般�嬨�併�婃柇澶寸帇鍚庛�嬨�併�婁汉绫荤兢鏄熼棯鑰�鐨勬椂鍒汇�嬶紙鍙堣瘧鏈夈�婁汉绫荤殑缇ゆ槦闂�鑰�鏃躲�嬶級銆併�婁笁浣嶅ぇ甯堛�嬨�併�婂悓绮剧伒鐨勬枟浜夈�嬨�併�婁笁涓�鎻忔懝鑷�宸辩敓娲荤殑璇椾汉銆嬨�婁笁浣滃�躲�嬬瓑銆� 銆�銆�浠栬��涓栫晫涓婂叕璁や负鏈�鏉板嚭鐨勪腑绡囧皬璇村�朵箣涓�
鏂�钂傝姮路鑼ㄥ▉鏍煎湪涓栫晫鏂囧�﹀彶涓婄殑鍦颁綅锛屾瘚搴歌禈瑷�銆� 2004骞达紝骞胯タ甯堣寖澶у�﹀嚭鐗堢ぞ鎺ㄥ嚭涓�濂楃郴鍒椻�斺�斺�滃奖鍝嶈繃涓�浠d汉鐨勪功鈥濓紝璇ョ郴鍒楁敹褰曚簡濂ュ湴鍒╄憲鍚嶄綔瀹舵柉钂傝姮路鑼ㄥ▉鏍肩殑銆�銆婃槰鏃ョ殑涓栫晫銆嬨�� 鍘嗗彶瀛﹀�堕浄棰愬厛鐢熷湪鎺ㄨ崘搴忎腑鍐欓亾锛氣�滀紵澶х殑浣滃搧涓�鎬绘湁鏌愮�嶆案涓嶈繃鏃剁殑涓滆タ锛屽惛寮曠潃浜轰滑涓�閬嶉亶閲嶈�伙紝浠庝腑涓嶆柇姹插彇鏁欑泭锛岃幏寰椾环鍊间笉鑿茬殑鍚�杩�锛屼綋楠屼竴绉嶉毦寰楃殑缇庣殑鎰熷彈鍜屽績鐏甸渿鎾笺�傝尐濞佹牸鐨勩�婃槰鏃ョ殑涓栫晫锛氫竴涓�娆ф床浜虹殑鍥炲繂銆嬶紝渚挎槸杩欐牱涓�閮ㄦ案涓嶈繃鏃朵箣浣溿�傗�� 鏂�钂傝姮路鑼ㄥ▉鏍硷紙Stefan銆�Zweig锛夛紝杩欎綅铏戒笌璇鸿礉灏旀枃瀛﹀�栨棤缂樹絾铚氬0涓栫晫鏂囧潧銆佽嚦浠婄洓鍚嶄笉琛扮殑浣滃�讹紝涓庝縿鍥界殑濂戣瘍澶�銆佹硶鍥界殑鑾�娉婃�戜竴璧凤紝琚�鍏�璁や负20涓栫邯娆ф床鏂囧潧鏈�鏉板嚭鐨勪笁澶т腑鐭�绡囧皬璇村�躲�傛棭鍦�20涓栫邯浜屼笁鍗佸勾浠o紝鑼ㄥ▉鏍煎氨宸茬粡浜�瑾夊叏鐞冦�� 鎹�缁熻�★紝鑼ㄥ▉鏍间竴鐢熷啓浜�6閮ㄤ腑鐭�绡囧皬璇撮泦锛�2閮ㄩ暱绡囧皬璇达紝12閮ㄤ紶璁帮紝3鏈�璇楅泦锛�7閮ㄦ垙鍓э紝9閮ㄦ暎鏂囬泦锛屼竴閮ㄥ洖蹇嗗綍銆備粬鐨勪綔鍝佽��璇戞垚40绉嶈��瑷�锛岀氦浼嶈�滃湪涓栫晫鍚勫湴閮芥嫢鏈夊箍娉涚殑璇昏�呯兢銆� 涓�鍥借�昏�呭�逛簬鑼ㄥ▉鏍煎苟涓嶉檶鐢燂紝浠栫殑鐭�绡囧皬璇淬��銆婁竴涓�闄岀敓濂充汉鐨勬潵淇°�嬨�婁汉绫荤兢鏄熼棯鑰�鏃躲�嬨�婅薄妫嬬殑鏁呬簨銆嬬瓑锛岄兘鏄�涓�鍥借�昏�呰�崇啛鑳借�︾殑浣滃搧锛岄�庨潯浜嗕竴浠e張涓�浠g殑闈掑勾瀛︾敓銆� 銆婃槰鏃ョ殑涓栫晫銆嬬殑涓�鏂囪瘧鑰呰垝鏄屽杽琛ㄧず锛屾椂鑷充粖鏃ワ紝涓�鍥界炕璇戜竴浣嶅痉璇�浣滃�剁殑浣滃搧锛屽氨鍏舵暟閲忓拰鐗堟湰涔嬪�氳�岃█锛岃尐濞佹牸浠呮�′簬姝屽痉銆� 銆婃槰鏃ョ殑涓栫晫銆嬨��鏄�鑼ㄥ▉鏍肩敓鍓嶅畬鎴愮殑鏈�鍚庝竴閮ㄦ暎鏂囦綔鍝侊紝鍐欎簬1939骞�-1940骞达紝1944骞村嚭鐗堬紝鍓�鏍囬�樻槸鈥滀竴涓�娆ф床浜虹殑鍥炲繂鈥濄�傚湪杩欐湰涔︿腑锛岃尐濞佹牸浠ラケ婊$湡鎸氱殑鎰熸儏銆佸钩瀹為『鐣呯殑鏂囧瓧锛屽彊杩颁簡浠栨墍璁よ瘑銆佹墍浜嗚В銆佹墍缁忓巻鐨勪粠涓�鎴樺墠澶滃埌浜屾垬涔嬫椂鐨勬�ф床绀句細鐜板疄锛岃�茶堪浠栧湪閭d釜骞翠唬鎵�閬囧埌鐨勪汉涓庝簨锛屼互鍙婁粬鍐呭績鐨勭�嶇�嶇粏鑵绘劅鍙椼�� 鑼ㄥ▉鏍兼槸涓�浣嶄汉鏂囦富涔夎�咃紝璁存瓕浜烘�э紝娓存湜鍜屽钩锛屾帶璇夋垬浜夛紝浠栫殑鎬濇兂鏃犵枒浼氶伃鍒扮撼绮圭殑鎺掓枼銆�浠栫殑涔﹀湪寰峰浗鎴愪负绂佷功锛岃��鎶曞叆鐏�鍫嗭紝浠栧湪钀ㄥ皵鑼ㄥ牎鐨勫�堕伃鍒版煡鎶勩�� 鍦ㄦ畫閰风殑鐜板疄涓�锛岃尐濞佹牸鎰熷埌闅句互鍦ㄥ浗鍐呭眳鐣欙紝浠栦粠姝ゆ祦浜℃捣澶栥�傚湪宸磋タ姣佹縺鐢熸椿鐨勮繎鍗婂勾鏃堕棿閲岋紝鑼ㄥ▉鏍煎畬鎴愪簡銆婃槰鏃ョ殑姗樿皥涓栫晫銆嬪拰浠栫殑鏈�鍚庝竴绡囧皬璇淬�婅薄妫嬬殑鏁呬簨銆嬨�� 鑼ㄥ▉鏍煎苟娌℃湁鐪嬪埌鑷�宸辩殑鏈�鍚庝竴閮ㄤ綔鍝佲�斻�婃槰鏃ョ殑涓栫晫銆嬬殑闂�涓栥�備粬鐩镐俊鑳滃埄鐨勬洐鍏夊繀灏嗗埌鏉ワ紝鍗村凡涓嶅牚蹇嶅彈榛庢槑鍓嶇殑榛戞殫銆� 1942骞达紝鏄�鑼ㄥ▉鏍肩敓鍛戒腑鐨勬渶鍚庝竴骞淬�傝尐濞佹牸鍘讳笘鍚庯紝宸磋タ鏀垮簻涓轰粬涓捐�屼簡鍥借懍锛屼粬琚�瀹夎懍鍦ㄥ反瑗垮浗鐜嬪郊寰楃綏浜屼笘鐨勯櫟澧撲箣渚с�傚湪涓栫晫鏂囧�﹀彶涓婏紝鏋佸皯鏈夋祦浜″紓鍥界殑浣滃�舵�绘椂鑳戒韩鏈夊�傛�ょ殑娈婅崳銆�
鏂�钂傝姮路鑼ㄥ▉鏍硷紙Stefan Zweig锛�1881骞�11鏈�28鏃モ��1942骞�2鏈�22鏃ワ級锛屽ゥ鍦板埄灏忚�村�躲�佽瘲浜恒�佸墽浣滃�躲�佷紶璁颁綔瀹躲�備唬琛ㄤ綔鏈夌煭绡囧皬璇淬�婅薄妫嬬殑鏁呬簨銆嬨�併�婁竴涓�闄岀敓濂充汉鐨勬潵淇°�嬶紝闀跨瘒灏忚�淬�婂績鐏电殑鐒︾伡銆嬶紝鍥炲繂褰曘�婃槰鏃ョ殑涓栫晫銆嬶紝浼犺�般�婁笁澶у笀銆嬪拰銆婄噧閫楀昂涓�涓�鏀挎不鎬т汉鐗╃殑鑲栧儚銆嬨�� 鑼ㄥ▉鏍煎嚭韬�瀵岃�曠姽澶�瀹跺涵锛岄潚骞存椂浠e湪缁翠篃绾冲拰鏌忔灄鏀昏�诲摬瀛﹀拰鏂囧�︼紝鏃ュ悗鍛ㄦ父涓栫晫锛岀粨浜ょ綏鏇悸风綏鍏板拰寮楁礇浼婂痉绛変汉骞舵繁鍙楀奖鍝嶃�傚垱浣滆瘲銆佸皬璇淬�佹垙鍓с�佹枃璁恒�佷紶璁帮紝浠ヤ紶璁板拰灏忚�存垚灏辨渶涓鸿憲绉般�傜��涓�娆′笘鐣屽ぇ鎴樻湡闂翠粠浜嬪弽鎴樺伐浣滐紝1934骞撮伃绾崇补椹遍�愶紝娴佷骸鑻卞浗鍜屽反瑗裤�� 鎵╁睍璧勬枡锛� 鑼ㄥ▉鏍间簬1881骞�11鏈�28鏃ュ嚭鐢熷湪缁翠篃绾充竴涓�瀵屾湁鐨勭姽澶�浼佷笟瀹跺�跺涵銆備笘绾�涔嬩氦鐨勭淮涔熺撼锛屼笉浠呮槸濂ュ寛甯濆浗鐨勯�栭兘锛屾洿鏄�涓栫晫鐭ュ悕鐨勬枃鍖栧ぇ閮戒細銆傛�ф床鍚勬皯鏃忔枃鐨�楂樺寲鍦ㄨ繖閲屾笚閫忎氦铻嶏紝鑹烘湳鍜屾枃瀛﹀洜姝ゅ憟鐜板嚭鑺卞洟閿︾皣銆佺惓鐞呮弧鐩�鐨勫�氬厓鏅�瑙傘�� 灏ゅ叾鏄�浠ヨ但灏旀浖路宸村皵銆侀樋鍥惧皵路鏂藉凹鑼ㄥ嫆銆佽儭鎴埪峰啹路闇嶅か鏇兼柉濉斿皵绛変綔瀹朵负鏍稿績鐨勭淮涔熺撼鐜颁唬娲撅紝鍦ㄥ綋鏃剁殑娆ф床鏂囧�︾晫鐩涙瀬涓�鏃讹紝涓嶄粎浣跨淮涔熺撼鎴愪负寰疯��鏂囧�﹂噸闀囷紝鑰屼笖鍦ㄧ户姝屽痉銆佸腑鍕掔瓑娴�婕�涓讳箟鏂囧�﹀悗锛屽啀娆′娇寰疯��鏂囧�﹀湪涓栫晫鏂囧潧涓婄瑧鍌叉睙婀栥�� 鑼ㄥ▉鏍煎湪杩欐牱鐨勭幆澧冧腑鑰虫俊鐩�鏌擄紝濡傜棿濡傜媯鍦扮埍涓婁簡鏂囧�︺�備粬16宀佸氨寮�濮嬪湪鏂囧�︽潅蹇椾笂鍙戣〃璇楁瓕锛屼箣鍚庝竴鍙戜笉鍙�鏀舵嬀锛屾渶缁堟垚涓轰簩鎴樹箣鍓嶆�ф床鏈�鎴愬姛鐨勪綔瀹朵箣涓�銆備粬鐨勬瘡涓�鏈�涔︼紝鈥滃湪寰峰浗鍏�寮�鍙戣�岀殑绗�涓�澶╋紝灏变細鍞�鍑轰袱涓囧唽锛岃�屼笖鎶ョ焊涓婅繕娌℃湁鐧昏繃浠讳綍骞垮憡鈥濄�� 18宀佹椂锛岃尐濞佹牸杩涘叆缁翠篃绾冲ぇ瀛﹀�︿範鍝插�︼紝鍚屾椂缁х画鏂囧�﹀垱浣滐紝1904骞达紝鑾峰緱鍝插�﹀崥澹�瀛︿綅鐨勫悓鏃讹紝鍙戣〃浜嗙��涓�绡囦腑绡囧皬璇淬�婅壘涓藉崱路鑹剧摝鐗圭殑鐖辨儏銆嬶紝鎻忓啓涓�浣嶅勾杞诲コ閽㈢惔甯堝咖浼ょ殑鍒濇亱銆�1908骞达紝浠栧皢鑷�宸辩殑绗�涓�閮ㄦ垙鍓э紝鍏呮弧鏁�鎰忓湴鍛堢尞缁欏紬娲涙寚鍥�浼婂痉锛屼粠姝や笌骞撮暱25宀佺殑寮楁礇浼婂痉缁撲笅浜嗗繕骞翠氦銆� 鑼ㄥ▉鏍艰�嗗紬娲涗紛寰蜂负鑷�宸卞拰鑷�宸辫繖涓�浠d汉鐨勭簿绁炰箣鐖讹紝鍦ㄤ粬鐪间腑锛屽紬娲涗紛寰峰垱绔嬬殑蹇冪悊鍒嗘瀽锛屾槸涓�鍦轰娇姣忎釜浜洪兘娣卞彈闇囨捈鐨勨�滈潻鍛解�濄�傚湪鎺ヤ笅鏉ョ殑鏂囧�﹀垱浣滀腑锛屼粬鎶婂績鐞嗗垎鏋愯繍鐢ㄥ緱椋庣敓姘磋捣锛屼緥濡傘�婄伡浜虹殑绉樺瘑銆嬨�併�婇┈鏉ョ媯浜恒�嬨�併�婁竴涓�濂充汉涓�鐢熶腑鐨勪簩鍗佸洓灏忔椂銆嬬瓑浠h〃浣溿�� 鑼ㄥ▉鏍煎挨鍏跺亸鐖辫�屼笖鎿呴暱鎻忓啓濂虫�х殑蹇冪悊锛屽�戦�犱簡璁稿�氭�ф牸椴滄槑銆佹儏鎰熺偨鐑堜絾鍛借繍鍑勬儴鐨勫コ鎬у舰璞°�傚彂琛ㄤ簬1922骞寸殑銆婁竴涓�闄岀敓濂充汉鐨勬潵淇°�嬶紝灏辨槸鍏朵腑鐨勭粡鍏镐箣浣溿�傚皬璇翠腑杩炲悕瀛楅兘娌℃湁鍑虹幇杩囩殑闄岀敓濂充汉锛屽�逛綔瀹堕�炶浘鎵戠伀寮忕殑鐖憋紝涓嶄粎浠ゆ櫘閫氳�昏�呭攺鍢橈紝涔熸繁娣辨墦鍔ㄤ簡楂樺皵鍩猴紝楂樺皵鍩鸿�や负杩欐槸涓�绡囨澃浣滐紝鐩涜禐鑼ㄥ▉鏍兼槸鈥滀笘鐣屼笂鏈�浜嗚В濂虫�х殑浣滃�垛�濄�� 鍙傝�冭祫鏂欐潵婧愶細鐧惧害鐧剧�戔�旀柉钂傝姮路鑼ㄥ▉鏍� 鍙傝�冭祫鏂欐潵婧愶細浜烘皯缃戔�旀槰鏃ヤ笘鐣岀殑浜洪亾涔嬪厜
鏂�钂傝姮路鑼ㄥ▉鏍硷紙Stefan Zweig锛�1881骞�11鏈�28鏃モ��1942骞�2鏈�22鏃ワ級锛屽ゥ鍦板埄灏忚�村�躲�佽瘲浜恒�佸墽浣滃�躲�佷紶璁颁綔瀹躲�備唬琛ㄤ綔鏈夌煭绡囧皬璇淬�婅薄妫嬬殑鏁呬簨銆嬨�併�婁竴涓�闄岀敓濂充汉鐨勬潵淇°�嬶紝闀跨瘒灏忚�淬�婂績鐏电殑鐒︾伡銆嬶紝鍥炲繂褰曘�婃槰鏃ョ殑涓栫晫銆嬶紝浼犺�般�婁笁澶у笀銆嬪拰銆婁竴涓�鏀挎不鎬т汉娌℃淳纰х墿鐨勮倴鍍忋�嬨�� 鑼ㄥ▉鏍煎嚭韬�瀵岃�曠姽澶�瀹跺涵锛岄潚骞存椂浠e湪缁翠篃绾冲拰鏌忔灄鏀昏�诲摬瀛﹀拰鏂囧�︼紝鏃ュ悗鍛ㄦ父涓栫晫锛岀粨浜ょ綏鏇悸风綏鍏板拰寮楁礇浼婂痉绛変汉骞舵繁鍙楀奖鍝嶃�傚垱浣滆瘲銆佸皬璇淬�佹垙鍓с�佹枃璁恒�佷紶璁帮紝浠ヤ紶璁板拰灏忚�存垚灏辨渶涓鸿憲绉般�傜��涓�娆′笘鐣屽ぇ鎴樻湡闂翠粠浜嬪弽鎴樺伐浣滐紝1934骞撮伃绾崇补椹遍�愶紝娴佷骸鑻卞浗鍜屽反瑗裤��1942骞村湪宸磋タ鑷�鏉�銆� 鎵╁睍璧勬枡 鑼ㄥ▉鏍煎幓涓栧悗锛屽反瑗挎�荤粺涓嬩护涓鸿繖浣嶅ぇ甯堜妇琛屽浗钁�銆�1945骞翠互鍚庯紝鑼ㄥ▉鏍肩殑浣滃搧棣栧厛鍦ㄧ編鍥藉拰鏃ユ湰锛屾帴鐫�鍦ㄨ嫃鑱斿紩璧峰己鐑堝弽鍝嶏紝鎯熺嫭鍦ㄥ痉璇�鍥藉�朵技涔庝负浜烘墍閬楀繕銆傜洿鍒�1981骞达紝鑼ㄥ▉鏍艰癁鐢熶竴鐧惧懆骞达紝鑱旈偊寰峰浗S路璐规瓏灏斿嚭鐗堢ぞ閲嶇増浜嗚尐濞佹牸鐨勪綔鍝併�� 浠栫殑涓�鐭�绡囧悕绡囥�婂�囧�欑殑涓�澶溿�嬨�併�婃劅鎯呮灟涓剧殑娣蜂贡銆嬶紝浠栫殑浣滃�朵紶璁般�婁笁澶у笀銆嬨�併�婁笌濡栭瓟鎼忔枟銆嬶紝浠栫殑鍘嗗彶浜虹墿浼犺�般�婄害鐟熷か路瀵屾瓏銆嬬尽瀹忋�併�婄帥涓铰峰畨涓滃�堢壒銆嬩互鍙婁粬鎯熶竴鐨勯暱绡囧皬璇淬�婄埍涓庡悓鎯呫�嬪厛鍚庡嚭鐗堬紝骞朵笖涓�鍐嶉噸鐗堛�傝尐濞佹牸鏄�缈昏瘧璇�绉嶆渶澶氱殑鐜颁唬寰疯��浣滃�躲�� 鍙傝�冭祫鏂欙細鐧惧害鐧剧��-鏂�钂傝姮路鑼ㄥ▉鏍�
钂傝姮路鑼ㄥ▉鏍硷紙Stefan Zweig锛�1881锝�1942骞达級锛屽ゥ鍦板埄钁楀悕浣滃�躲�佸皬璇村�躲�佷紶璁颁綔瀹躲�傛搮闀垮啓灏忚�淬�佷汉鐗╀紶璁帮紝涔熷啓璇楁瓕鎴忓墽銆佷紶璁般�佹暎鏂囩壒鍐欏拰缈昏瘧浣滃搧銆備互鎵嬪昂鎻忔懝浜烘�у寲鐨勫唴蹇冨啿鍔�锛屾瘮濡傞獎鍌诧紝铏氳崳锛屽�掑繉锛屼粐鎭�锛岀瓑鏈寸礌鎯呮劅钁楃О锛岀吔鎯呭姛鍔涘崄瓒炽�� 銆�銆�浣滃搧鏈夈�婃湀鍏夊皬宸枫�嬨�併�婄湅涓嶈�佺殑鐝嶈棌銆嬨�併�婁竴涓�闄岀敓濂充汉鐨勬潵淇°�嬨�併�婅薄妫嬬殑鏁呬簨銆嬨�併�婁紵澶х殑鎮插墽銆嬬瓑銆備粬鐨勫皬璇村�氬啓浜虹殑涓嬫剰璇嗘椿鍔ㄥ拰浜哄湪婵�鎯呴┍浣夸笅鐨勫懡杩愰伃闄呫�備粬鐨勪綔鍝佷互浜虹墿鐨勬�ф牸濉戦�犲強蹇冪悊鍒荤敾瑙侀暱锛屼粬姣旇緝鍠滄�㈡煇绉嶆垙鍓ф�х殑鎯呰妭銆備絾浠栦笉鏄�浼佸浘浠ユ儏鑺傜殑鏇叉姌銆佺�诲�囧幓鍚稿紩璇昏�咃紝鑰屾槸鍦ㄧ敓娲荤殑骞虫贰涓�鐑樻墭鍑轰娇浜烘祦杩炲繕杩旂殑浜哄拰浜嬨�傘��銆�浠栧嚭韬�浜庡瘜瑁曠殑鐘瑰お瀹跺涵銆傞潚骞存椂浠e湪缁翠篃绾冲拰鏌忔灄鏀昏�诲摬瀛﹀拰鏂囧�︺�傚悗鍘讳笘鐣屽悇鍦版父鍘嗭紝缁撹瘑缃楁浖路缃楀叞鍜岀綏涓圭瓑浜猴紝骞跺彈鍒颁粬浠�鐨勫奖鍝嶃�傜��涓�娆′笘鐣屽ぇ鎴樻椂浠庝簨鍙嶆垬宸ヤ綔锛屾垚涓鸿憲鍚嶇殑鍜屽钩涓讳箟鑰呫�備簩鍗佸勾浠h荡鑻忚仈锛岃�よ瘑浜嗛珮灏斿熀銆�1934骞撮伃绾崇补椹遍�愶紝鍏堝悗娴佷骸鑻卞浗銆佸反瑗裤��1942骞村湪瀛ゅ瘋涓庢劅瑙夌悊鎯崇牬鐏�涓�涓庡�诲瓙鍙屽弻鑷�鏉�銆�銆�銆�鏂�钂傝姮路鑼ㄥ▉鏍间粠浜屽崄涓栫邯浜屽崄骞翠唬璧凤紝鈥滀互寰疯��鍒涗綔璧㈠緱浜嗕笉璁╀簬鑻便�佹硶璇�浣滃搧鐨勫箍娉涘0瑾夆�濄�備粬鍠勪簬杩愮敤鍚勭�嶄綋瑁侊紝鍐欒繃璇椼�佸皬璇淬�佹垙鍓с�佹枃璁恒�佷紶璁帮紝杩樹粠浜嬭繃鏂囧�︾炕璇戙�備粬鍦ㄨ瘲銆佺煭璁恒�佸皬璇淬�佹垙鍓у拰浜虹墿浼犺�板啓浣滄柟闈㈠潎鏈夎繃浜虹殑閫犺�o紝浣嗕粬鐨勪綔鍝佷腑灏や互灏忚�村拰浜虹墿浼犺�版渶涓鸿憲绉般�傝尐濞佹牸瀵瑰績鐞嗗�︿笌寮楁礇浼婂痉瀛﹁�存劅鍏磋叮锛屼綔鍝佹搮闀跨粏鑷寸殑鎬ф牸鍒荤敾锛屼互鍙婂�瑰�囩壒鍛借繍涓嬩釜浜洪伃閬囧拰蹇冪伒鐨勭儹鎯呯殑鎻忔懝銆傚叾浣滃搧鍦ㄤ笘鐣岃寖鍥撮兘鏈夌潃缁忎箙涓嶈“鐨勯瓍鍔涳紝鍥藉唴澶氬�跺嚭鐗堢ぞ鍦ㄨ繎骞村唴鍑虹増杩囧嚑涔庢瘯浜╅珮鎵�鏈変粬鐨勪紶璁拌憲浣滃拰灏忚�存枃闆嗐��銆�銆�鍏朵唬琛ㄤ綔鏈夊皬璇淬�婃渶鍒濈殑缁忓巻銆嬨�併�婇┈鏉ョ媯浜恒�嬨�併�婃亹鎯ц�愭�点�嬨�併�婃劅瑙夌殑娣蜂贡銆嬨�併�婁汉鐨勫懡杩愯浆鎶樼偣銆嬶紙鍙堣瘧銆婁汉鐢熻浆鎶樼偣銆嬶級銆併�婁竴涓�闄岀敓濂充汉鐨勬潵淇°�嬶紙鍙堣瘧銆婁竴涓�闄岀敓濂冲瓙鐨勬潵淇°�嬶級銆併�婅薄妫嬬殑鏁呬簨銆嬨�併�婁竴涓�濂充汉涓�鐢熶腑鐨�24灏忔椂銆嬨�婃粦閾佸崲涔嬫垬銆嬨�併�婂嵄闄╃殑鎬滄偗銆嬬瓑锛涘洖蹇嗗綍銆婃槰鏃ョ殑涓栫晫銆嬶紱浼犺�般�婂紓绔�鐨勬潈鍒┿�嬨�併�婇害鍝蹭鸡鑸�娴疯�般�嬨�併�婃柇澶寸帇鍚庛�嬨�併�婁汉绫荤兢鏄熼棯鑰�鐨勬椂鍒汇�嬶紙鍙堣瘧鏈夈�婁汉绫荤殑缇ゆ槦闂�鑰�鏃躲�嬶級銆併�婁笁浣嶅ぇ甯堛�嬨�併�婂悓绮剧伒鐨勬枟浜夈�嬨�併�婁笁涓�鎻忔懝鑷�宸辩敓娲荤殑璇椾汉銆嬨�婁笁浣滃�躲�嬬瓑銆� 銆�銆�浠栬��涓栫晫涓婂叕璁や负鏈�鏉板嚭鐨勪腑绡囧皬璇村�朵箣涓�
鏂�钂傝姮路鑼ㄥ▉鏍煎湪涓栫晫鏂囧�﹀彶涓婄殑鍦颁綅锛屾瘚搴歌禈瑷�銆� 2004骞达紝骞胯タ甯堣寖澶у�﹀嚭鐗堢ぞ鎺ㄥ嚭涓�濂楃郴鍒椻�斺�斺�滃奖鍝嶈繃涓�浠d汉鐨勪功鈥濓紝璇ョ郴鍒楁敹褰曚簡濂ュ湴鍒╄憲鍚嶄綔瀹舵柉钂傝姮路鑼ㄥ▉鏍肩殑銆�銆婃槰鏃ョ殑涓栫晫銆嬨�� 鍘嗗彶瀛﹀�堕浄棰愬厛鐢熷湪鎺ㄨ崘搴忎腑鍐欓亾锛氣�滀紵澶х殑浣滃搧涓�鎬绘湁鏌愮�嶆案涓嶈繃鏃剁殑涓滆タ锛屽惛寮曠潃浜轰滑涓�閬嶉亶閲嶈�伙紝浠庝腑涓嶆柇姹插彇鏁欑泭锛岃幏寰椾环鍊间笉鑿茬殑鍚�杩�锛屼綋楠屼竴绉嶉毦寰楃殑缇庣殑鎰熷彈鍜屽績鐏甸渿鎾笺�傝尐濞佹牸鐨勩�婃槰鏃ョ殑涓栫晫锛氫竴涓�娆ф床浜虹殑鍥炲繂銆嬶紝渚挎槸杩欐牱涓�閮ㄦ案涓嶈繃鏃朵箣浣溿�傗�� 鏂�钂傝姮路鑼ㄥ▉鏍硷紙Stefan銆�Zweig锛夛紝杩欎綅铏戒笌璇鸿礉灏旀枃瀛﹀�栨棤缂樹絾铚氬0涓栫晫鏂囧潧銆佽嚦浠婄洓鍚嶄笉琛扮殑浣滃�讹紝涓庝縿鍥界殑濂戣瘍澶�銆佹硶鍥界殑鑾�娉婃�戜竴璧凤紝琚�鍏�璁や负20涓栫邯娆ф床鏂囧潧鏈�鏉板嚭鐨勪笁澶т腑鐭�绡囧皬璇村�躲�傛棭鍦�20涓栫邯浜屼笁鍗佸勾浠o紝鑼ㄥ▉鏍煎氨宸茬粡浜�瑾夊叏鐞冦�� 鎹�缁熻�★紝鑼ㄥ▉鏍间竴鐢熷啓浜�6閮ㄤ腑鐭�绡囧皬璇撮泦锛�2閮ㄩ暱绡囧皬璇达紝12閮ㄤ紶璁帮紝3鏈�璇楅泦锛�7閮ㄦ垙鍓э紝9閮ㄦ暎鏂囬泦锛屼竴閮ㄥ洖蹇嗗綍銆備粬鐨勪綔鍝佽��璇戞垚40绉嶈��瑷�锛岀氦浼嶈�滃湪涓栫晫鍚勫湴閮芥嫢鏈夊箍娉涚殑璇昏�呯兢銆� 涓�鍥借�昏�呭�逛簬鑼ㄥ▉鏍煎苟涓嶉檶鐢燂紝浠栫殑鐭�绡囧皬璇淬��銆婁竴涓�闄岀敓濂充汉鐨勬潵淇°�嬨�婁汉绫荤兢鏄熼棯鑰�鏃躲�嬨�婅薄妫嬬殑鏁呬簨銆嬬瓑锛岄兘鏄�涓�鍥借�昏�呰�崇啛鑳借�︾殑浣滃搧锛岄�庨潯浜嗕竴浠e張涓�浠g殑闈掑勾瀛︾敓銆� 銆婃槰鏃ョ殑涓栫晫銆嬬殑涓�鏂囪瘧鑰呰垝鏄屽杽琛ㄧず锛屾椂鑷充粖鏃ワ紝涓�鍥界炕璇戜竴浣嶅痉璇�浣滃�剁殑浣滃搧锛屽氨鍏舵暟閲忓拰鐗堟湰涔嬪�氳�岃█锛岃尐濞佹牸浠呮�′簬姝屽痉銆� 銆婃槰鏃ョ殑涓栫晫銆嬨��鏄�鑼ㄥ▉鏍肩敓鍓嶅畬鎴愮殑鏈�鍚庝竴閮ㄦ暎鏂囦綔鍝侊紝鍐欎簬1939骞�-1940骞达紝1944骞村嚭鐗堬紝鍓�鏍囬�樻槸鈥滀竴涓�娆ф床浜虹殑鍥炲繂鈥濄�傚湪杩欐湰涔︿腑锛岃尐濞佹牸浠ラケ婊$湡鎸氱殑鎰熸儏銆佸钩瀹為『鐣呯殑鏂囧瓧锛屽彊杩颁簡浠栨墍璁よ瘑銆佹墍浜嗚В銆佹墍缁忓巻鐨勪粠涓�鎴樺墠澶滃埌浜屾垬涔嬫椂鐨勬�ф床绀句細鐜板疄锛岃�茶堪浠栧湪閭d釜骞翠唬鎵�閬囧埌鐨勪汉涓庝簨锛屼互鍙婁粬鍐呭績鐨勭�嶇�嶇粏鑵绘劅鍙椼�� 鑼ㄥ▉鏍兼槸涓�浣嶄汉鏂囦富涔夎�咃紝璁存瓕浜烘�э紝娓存湜鍜屽钩锛屾帶璇夋垬浜夛紝浠栫殑鎬濇兂鏃犵枒浼氶伃鍒扮撼绮圭殑鎺掓枼銆�浠栫殑涔﹀湪寰峰浗鎴愪负绂佷功锛岃��鎶曞叆鐏�鍫嗭紝浠栧湪钀ㄥ皵鑼ㄥ牎鐨勫�堕伃鍒版煡鎶勩�� 鍦ㄦ畫閰风殑鐜板疄涓�锛岃尐濞佹牸鎰熷埌闅句互鍦ㄥ浗鍐呭眳鐣欙紝浠栦粠姝ゆ祦浜℃捣澶栥�傚湪宸磋タ姣佹縺鐢熸椿鐨勮繎鍗婂勾鏃堕棿閲岋紝鑼ㄥ▉鏍煎畬鎴愪簡銆婃槰鏃ョ殑姗樿皥涓栫晫銆嬪拰浠栫殑鏈�鍚庝竴绡囧皬璇淬�婅薄妫嬬殑鏁呬簨銆嬨�� 鑼ㄥ▉鏍煎苟娌℃湁鐪嬪埌鑷�宸辩殑鏈�鍚庝竴閮ㄤ綔鍝佲�斻�婃槰鏃ョ殑涓栫晫銆嬬殑闂�涓栥�備粬鐩镐俊鑳滃埄鐨勬洐鍏夊繀灏嗗埌鏉ワ紝鍗村凡涓嶅牚蹇嶅彈榛庢槑鍓嶇殑榛戞殫銆� 1942骞达紝鏄�鑼ㄥ▉鏍肩敓鍛戒腑鐨勬渶鍚庝竴骞淬�傝尐濞佹牸鍘讳笘鍚庯紝宸磋タ鏀垮簻涓轰粬涓捐�屼簡鍥借懍锛屼粬琚�瀹夎懍鍦ㄥ反瑗垮浗鐜嬪郊寰楃綏浜屼笘鐨勯櫟澧撲箣渚с�傚湪涓栫晫鏂囧�﹀彶涓婏紝鏋佸皯鏈夋祦浜″紓鍥界殑浣滃�舵�绘椂鑳戒韩鏈夊�傛�ょ殑娈婅崳銆�
