说说大全
心情说说 伤感说说 爱情说说 搞笑说说 个性说说 经典说说 过春节说说 国庆节说说 结婚的说说 劳动节说说 母亲节说说 下雨的说说 中秋节说说 清明节说说 励志说说 圣诞节说说 端午节说说 父亲节说说 过小年说说 腊八节说说 生日的说说 青年节说说 重阳节说说 妇女节说说 元旦节说说 情人节说说 植树节说说 愚人节说说 教师节说说 儿童节说说
放假安排
春节放假表 元旦节放假 清明节放假 劳动节放假 国庆节放假 中秋节放假 端午节放假 父亲节放假 母亲节放假 青年节放假 儿童节放假 妇女节放假 圣诞节放假 情人节放假 重阳节放假 愚人节放假 建军节放假 建党节放假 教师节放假 植树节放假 寒假放假 暑假放假 高速免费 放假游玩 加班工资 放假通知
节日祝福
端午节祝福 中秋节祝福 国庆节祝福 劳动节祝福 元旦节祝福 母亲节祝福 情人节祝福 感恩节祝福 圣诞节祝福 建军节祝福 儿童节祝福 父亲节祝福 新年祝福语 元宵节祝福 妇女节祝福 愚人节祝福 平安夜祝福 除夕夜祝福 教师节祝福 结婚祝福语 建党节祝福 护士节祝福 青年节祝福 植树节祝福 腊八节祝福 生日祝福语 乔迁祝福语 开业祝福语 考试祝福语 周末祝福语
句子大全
唯美的句子 好词和好句 骂人的句子 经典的句子 正能量句子 励志的句子 表白的句子 爱情的句子 幸福的句子 伤感的句子 失望的句子 抒情的句子 心酸的句子 心烦的句子 现实的句子 无奈的句子 回忆的句子 想家的句子 暗恋的句子 感人的句子
作文素材
小学作文 初中作文 高中作文 中考作文 高考作文 话题作文 陈述句 比喻句 拟人句 设问句 疑问句 夸张句 排比句 反问句 近义词 反义词 同义词 褒义词 贬义词 绕口令 歇后语 十万个为什么
职称考试
初级会计师 房产经纪人资格证 电气工程师 执业中药师 中西医执业医师 执业药师资格 成人高考专升本 法律职业资格 教师资格证 高级经济师 中级经济师 初级经济师 注册会计师 中级会计师 一级建造师 证券从业资格 期货从业资格 银行从业资格 基金从业资格 自学考试 二级造价工程师 护士资格证 监理工程师 安全工程师 二级建造师 一级造价工程师 一级消防工程师
范文大全
工作总结 毕业赠言 岗位职责 入党志愿 调研报告 活动策划 评语寄语 规章制度 入职培训 入党申请书 入团申请书 工作计划 合同范本 心得体会 思想汇报 活动总结 实习报告 毕业论文 转正申请 辞职报告 员工手册 行政公文 自我鉴定 自我介绍 检讨书 导游词 演讲稿 道歉信 慰问信 表扬信 辞职信 感谢信 介绍信 演讲口才 保证书 请假条 主持词 证明书 担保书 讲话稿
口号标语
节日习俗
端午节习俗 腊八节习俗 国庆节习俗 中秋节习俗 七夕节习俗 清明节习俗 寒食节习俗 元宵节习俗 春节的习俗 重阳节习俗 情人节由来 平安夜由来 龙头节由来 元旦节由来 圣诞节由来 下元节由来 寒衣节由来 感恩节由来 教师节由来 中元节由来 建军节由来 建党节由来 儿童节由来 母亲节由来 护士节由来 青年节由来 劳动节由来 愚人节由来 植树节由来 妇女节由来
网名大全
微信网名 情侣网名 游戏网名 男生网名 女生网名 搞笑网名 励志网名 快手网名 抖音网名 英文网名 一字网名 二字网名 三字网名 四字网名 五字网名 六字网名 七字网名 古风网名 微博网名 伤感网名
签名大全
伤感签名 微信签名 情侣签名 励志签名 英文签名 搞笑签名 暗恋签名 节日签名 分手签名 生日签名 经典签名 游戏签名 快手签名 抖音签名 霸气签名 古风签名 唯美签名 幸福签名 女生签名 男生签名
十二星座
白羊座 金牛座 双子座 巨蟹座 狮子座 处女座 天秤座 天蝎座 射手座 摩羯座 水瓶座 双鱼座
节气知识
霜降节气 谷雨节气 清明节气 春风节气 雨水节气 立春节气 夏至节气 小满节气 芒种节气 立夏节气 惊蛰节气 小暑节气 秋分节气 寒露节气 立冬节气 小雪节气 大雪节气 小寒节气 冬至节气 大寒节气 大暑节气 立秋节气 处暑节气 白露节气
经典台词
十二生肖
鼠的生肖 羊的生肖 牛的生肖 虎的生肖 兔的生肖 龙的生肖 蛇的生肖 马的生肖 猴的生肖 鸡的生肖 狗的生肖 猪的生肖
心语大全
对联大全
成语大全
古诗词句
经典语录

最美十首英文诗(最美十首英文诗朗诵小学生)

发表时间:2023-07-11 热度:

最美十首英文诗(七): The Champa Flower金色花

The Champa Flower 金色花 (by 泰戈尔) Supposing I became a champa flower, just for fun, and grew on a branch high up that tree and shook in the wind with laughter and danced upon the newly budded leaves, would you know me, mother? 假如我变成一朵金色花,只是为了好玩,长在那棵树的高枝上,笑哈哈地在风中摇摆,又在新生的树叶上跳舞,妈妈,你会认识我么? You would call, "Baby, where are you?" and I should laugh to myself and keep quite quiet. 你要是叫道:“孩子,你在哪里呀?”我暗暗地在那里匿笑,却一声儿不响。 I should slyly open my petals and watch you at your work. 我要悄悄地开放花瓣儿,看着你工作。 When after your bath, with wet hair spread on your shoulders, you walked through the shadow of the champa tree to the little court where you say your prayers, you would notice the scent of the flower, but not know that it came from me. 当你沐浴后,湿发披在两肩,穿过金色花的林荫,走到你做祷告的小庭院时,你会嗅到这花的香气,却不知道这香气是从我身上来的。 When after the midday meal, you sat at the window reading Ramayana, and the tree's shadow fell over your hair and yourlap. I should fling my wee little shadow on to the page of your book, just where you were reading. 当你吃过中饭,坐在窗前读《罗摩衍那》,那棵树的阴影落在你的头发与膝上时,我便要投我的小小的影子在你的书页上,正投在你所读的地方。 But would you guess that it was the tiny shadow of your little child? 但是你会猜得出这就是你的小孩子的小影子么? When in the evening you went to the cow-shed with the lighted lampin your hand. I should suddenly drop on to the earth again and be your own baby once more, and beg you to tell me a story. 当你黄昏时拿了灯到牛棚里去,我便要突然地再落到地上来,又成了你的孩子,求你讲个故事给我听。 "Where have you been, you naughty child?" “你到哪里去了,你这坏孩子?” "I won't tell you, mother." That's what you and I would say then. “我不告诉你,妈妈。”这就是你同我那时所要说的话了。 孩提的世界,空灵而纯净,或许有几分顽皮,但对母亲深深的爱与依恋却与生俱来。 泰戈尔在这首《金色花》中就化作了这样一个小孩子,以独特的方式与母亲嬉戏,天真无邪又有一丝狡黠。 年少时语文课本中第一次接触了这首小小的散文诗,便爱上了它。 不仅仅因为诗中孩子对母亲的眷念,更因为其中轻柔而灵动的文字,仿佛初夏的微风拂过,悦动而美好。 譬如“danced upon the newly budded leaves(在新生的树叶上跳舞)”,“slyly open my petals(悄悄地开放花瓣儿),“the tree's shadow fell over your hair and your lap (那棵树的阴影落在你的头发与膝上)”等等。 一帧帧鲜活的画面跃然纸上,既有故事的场景与节奏,又有诗歌的韵律与灵妙。 诗中的小孩子,仿佛是大自然的精灵,拥有世人不曾察觉的魔法,偷偷地与母亲玩儿起了捉迷藏。 而母亲温柔、慈爱而又虔诚,即使是小小地嗔怪,“Where have you been, you naughty child?”也定然是满眼的爱意。 当调皮的孩子得意地说,“I won't tell you, mother”亦是惹来读者忍俊不禁的笑意。 世间父母与孩子之间的爱,大概是世间最无私而纯粹的情感了。 在姐姐家的小姑娘出生后,我亲眼见证了一个小小的生命从混混沌沌的状态,一点点蹒跚学步、牙牙学语,长成一个小小儿童。 看着她满是稚气的小嗓子一遍又一遍地喊着“妈妈”时,姐姐脸上溢满的幸福,才真正深深体会的孩子与母亲心灵的联结。 小姑娘还不足两岁,仍处于对这个世界的探索阶段,可是大人们嘴上说的简单指令,她也会屁颠屁颠地迈着小碎步去完成,累了困了饿了,只要妈妈才能哄好。 而做了母亲以后的老姐,从此以后有了软肋,又有了世间最牢固的铠甲。 生命的轮回最是奇妙,在啼哭中降临世上的孩子,在母亲的臂弯中长大,羽翼渐丰之后独自闯荡,而最终又为人父母,在抚育下一辈中真正懂得爱的意义。 偶尔某个瞬间,当惯了大人的我们,是不是也可以回到孩提时代,悄悄化作一朵金色花,与母亲一起捉迷藏呢~
最美十首英文诗(七): The Champa Flower金色花

最美十首英文诗(一):当你老了

近几天天气晴好,久违的阳光扫去了前段日子连连阴雨的落寞心境。 走在校园里,眼里满是绿意,仿佛是被压抑的色彩终于可以溢出来了,热气腾腾地在春日里闹着。 行人不忍多看两眼绿得发亮的枝头,顺便感叹着:这样短的春日,稍不留神就得溜走,可得多沐浴这和煦的阳光,嗅嗅这春草春叶的芬芳呢。 这样的日子,顺便读上几首美美的英文诗歌吧,不负春光,想想便觉得惬意。 所以为大家分享我最爱的十首英文诗,附上自己的感悟,每天进步一点点,一起加油。 (1) When you are old and gray and full of sleep, 当你老了,白发苍苍,睡思昏沉, And nodding by the fire, take down this book, 在炉火旁打盹,请取下这部诗歌, And slowly read, and dream of the soft look 慢慢读,回想你过去眼神的柔和, Your eyes had once, and of their shadows deep; 回想它们昔日阴影的浓重; How many loved your moments of glad grace, 多少人爱你年轻欢畅的时刻, And loved your beauty with love false or true; 出于假意或真心地爱慕你的美貌; But one man loved the pilgrim soul in you, 只有一个人爱你那朝圣者的灵魂, And loved the sorrows of your changing face; 爱你逐渐老去的脸上痛苦的皱纹; And bending down beside the glowing bars, 躬身在火光闪耀的炉火旁, Murmur, a little sadly, how love fled. 凄然地低语那爱的消逝, And paced upon the mountains overhead, 在头顶的山上,爱缓缓踱着步子, And hid his face amid a crowd of stars. 将脸隐没在群星之中。 (2) 前两日图书馆临窗闲坐,随手取下叶芝的诗集,翻过后,最爱的依然是《当你老了》,耳畔也不禁回荡起这首诗改编的曲子。 只有深爱过,方才能将所思所感寄于诗歌,方能谱出最动人的乐章。叶芝又何尝不是这样? 初遇她时,他不过二十三,风华正盛的年纪,可他尚且还是个穷学生。而他爱的她呢?不仅仅美丽动人,更重要的是,她是一位女英雄,积极参与爱尔兰民族独立运动。 他的一往情深注定没有结果,他的思念与等待终究幻化作诗,幻化作天上的云霞,留待后人感叹惋惜。 夜深人静时,西窗独坐,点燃一支烛火。静静读上这首诗,该有多少回忆漫天,扑面而来,猝不及防地惹人洒下许多泪。 每个人都有故事,每段故事都有说不尽的离愁与别绪,缱绻的心事只与一个爱字相关。 或许是“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知”,不知何时将情意安放,却无法觅得来时路; 或许是“十年生死两茫茫,不思量,自难忘”,一别便是天上与人间,她已逝,独留他断肠; 或许是“山无陵,天地合,乃敢与君绝”,许下爱的诺言,一世,一生; 或许是“庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣”,睹物思人,只有无尽心酸独自尝。 而才华横溢如叶芝,他发自肺腑,道出了他对爱人灵魂的挚爱。“如花的容颜与青春的年纪是女孩子最大的资本,世上无数人爱着你的美貌,唯有我爱你超脱凡俗的心,爱你永恒的灵魂。” 多少人为之动容,因为有几人,在这蜉蝣般短暂的一生能觅得这种爱? (3) 很多年后,杜拉斯的著作《情人》使用了类似的开场白: “我已经老了。 有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来,他主动介绍自己,他对我说:我认识你,永远记得你。 那时候,你还很年轻,人人都说你很美,现在,我是特地来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容 。” 深入骨髓的爱,不因你年轻美丽,而是因为你本身的气质与魅力,即使白发苍苍,我依然爱着你。 想起了朱生豪写给宋清如的情书,其中有一句是: “不要愁老之将至,你老了一定很可爱。而且,假如你老了十岁,我当然也同样老了十岁,世界也老了十岁,上帝也老了十岁,一切都是一样。” 多么可爱的情书呢!在爱面前,时光又算得了什么,即使老了,回忆一生有爱,有笑,有那么多美好的时刻,眼角泛出的泪光也是温暖的吧。 喜欢就点赞,每天进步一点点,共勉~
最美十首英文诗(一):当你老了

美好的英语诗句经典

1. 关于美好爱情的英语诗句 关于美好爱情的英语诗句 1.描写美好爱情的英语句子大全1、Your dream is not what you find in your sleep but what makes you not sleep.所谓梦想,不是你睡觉时梦到了什么,而是想到了什么令你激动得没法睡觉。 2、During the whole life, you will regret for two things: one is that you don't get the one you love and the other is the one you love is not happy.人的一生,有两种遗憾最折磨人:一是得不到你心爱的人;二是心爱的人得不到幸福。3、No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。 4、I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。5、Keep your face always to the sunshine and the shadows will fall behind you.-Walt Whitman.永远面朝阳光吧,阴影就会被甩到后面。 6、If you want something you've never had, then you've got to do something you've never Done.如果你想要你从未拥有过的东西,那么你必须去做你从未做过的事。7、Love is when you take away the feeling, the passion, the romance, and you find out you still care for that person.爱情是:当感觉、热情和浪漫统统拿掉之后,你仍然珍惜对方。 8、A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you,only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go.生命中令人悲伤的一件事是,你遇到了一个对你来说很重要的人,但却最终发现你们有缘无份,因此你不得不放手。9、Happiness is to find someone who makes her strive to lose weight.And that guy always taps her on the head and says,"Take more,no hunger.幸福就是找到了一个令她想为他拼命减肥的人,而那人却总是拍拍她的头说,再吃一点,别饿着了。 10、Insomnia is a kind of torture, because while the world is fast asleep, you are up all alone.失眠真是一种折磨,因为当整个世界都酣睡如泥时,只有你还孤枕难眠。2.有没有关于美好爱情的英语句子,给几个Love without end hath no end.情绵绵,爱无边.Love's tongue is in the eyes.爱情的话语全在双眼之中.Tell me you are mine.I'll be yours through all the years,till the end of time.请告诉我你是我的.岁岁年年,我都属于你,永远永远.The heart that once truly loves never forgets.真挚恋爱过的心永不忘却. The only present love demands is love.爱所祈求的唯一礼物就是爱.There is no hiding from lover's eyes.什么也瞒不过恋人的眼睛.When the words "I love you" were said by you for the first time,my world blossoms.第一次听到你对我说"我爱你",我的世界一瞬间鲜花绽开.With the wonder of your love,the sun above always shines.拥有你美丽的爱情,太阳就永远明媚.Your kiss still burns on my lips,everyday of mine is so beautiful.你的吻还在我的唇上发烫,从此我的日子变得如此美丽.Your smiling at me is my daily dose of magic.你嫣然的微笑是我每日享受到的魅力。3.求几首简短经典的英文爱情诗,要积极一点的,还有,一些美好的英文When You Are Old When you are and gray and full of sleep And nodding by the fire, take down this book , And slowly read ,and dream of the soft look Your eyes had once, and of their shadows deep; How many loved your moments of glad grace, And loved your beauty with love false or true; But one man loved the pilgrim soul in you , And loved the sorrows of your changing face; And bending down beside the glowing bars, Murmur, a little sadly ,how love fled And paced upon the mountains overhead, And hid his face amid a crowd of stars.4.有关爱情的经典名句(英文)原发布者:羊婷儿 1.我的世界不允许你的消失,不管结局是否完美. Nomattertheendingisperfectornot,youcannotdisappearfrommyworld. 2.爱情是一个精心设计的谎言 Loveisacarefullydesignedlie. 3.承诺常常很像蝴蝶,美丽的飞盘旋然后不见 Promisesareoftenlikethebutterfly,whichdisappearafterbeautifulhover. 4.凋谢是真实的盛开只是一种过去 Fadingistruewhilefloweringispast 5.为什么幸福总是擦肩而过,偶尔想你的时候….就让….回忆来陪我. WhyIhavenevercatchedthehappiness?WheneverIwantyou,Iwillbeaccompanyedbythememoryof。 6.爱情…在指缝间承诺指缝….在爱情下交缠. Love,promisedbetweenthefingers Fingerrift,twistedinthelove 7.如果你为着错过夕阳而哭泣,那么你就要错群星了 Ifyouweepedforthemissingsunset,youwouldmissalltheshiningstars 8.感受梦的火焰,感觉飞舞瞬间,当一切浪漫遥远,永恒依然 tofeeltheflameofdreamingandtofeelthemomentofdancing,whenalltheromanceisfaraway,theeternityisalwaysthere 9.茹菓只遈遇见,吥能停畱,吥茹吥遇见. Ifwecanonlyencountereachotherratherthanstaywitheachother,thenIwishwehadneverencountered. 10.宁愿笑著流泪,嘢不哭著说后悔心碎了,还需再补吗? Iwouldlikeweepingwiththesmileratherthanrepentingwi5.经典英文爱情诗歌十首经典英文情诗1、Love is more than a word it says so much.When I see these four letters,I almost feel your touch.This is only happened since I fell in love with you.Why this word does this,I haven't got a clue.Love不单是一个字,它还代表了许多意涵,当我看到这四个字母的时候 我几乎能感受到你内心的感动 但是这只是发生在,我爱上你之后,为何这个字有如此的魔力,我也不清楚2、Thank you for comfotting me when I'm sad Loving me when I'm mad Picking me up when I'm down Thank you for being my friend and being around Teaching me the meaning of love Encouraging me when I need a shove But most of all thank you for Loving me for who I am.感谢你在伤心时安慰我,当我生气时感谢你护着我,当我沮丧时你拉拔我,感谢你作为我的朋友并且在我身旁,告诉我爱的意义是什么,当我需要动力时你鼓励我,但我最想感谢你的是,爱上像我这样的一个人。 3、Sweetheart,My thoughts are deep into you From the moment that I wake up And to the whole day through Happy Valentine's Day 亲爱的,我深深地想念着你,从我每天早上起来的那一刻起,每一分每一秒直到一天结束。情人节快乐!4、Thank you for standing behind me In all that I do I hope you're as happy with me As I am with you 感谢你永远支持我,不论我作了些什麽,我希望你跟我在一起永远开心,就像我跟你在一起时那么地快乐。 5、If I could save time in a bottle the first thing that i 'd like to do is to save every day until eternity passes away just to spend them with you if I could make days last forever if words could make wishes come true I'd save every day like a treasure and then again I would spend them with you 如果我能把时间存入一个瓶子,我要作的第一件事就是,把每一天都存下来直到永恒,再和你一起慢慢度过。如果我能把时间化作永恒,如果我的愿望能一一成真,我会把每天都像宝贝一样存起来,再和你一起慢慢度过。 6、To sweetheart or friend,words can mean much.Valentine heart to heart,conveys a loving touch.给我的爱人或是朋友,一句话可以代表许多意思,让我们传递著情人节的讯息,也传送出爱的感觉。7、You're always there for me When things tend to go wrong It's that faith you have in me That makes our love strong 就算是我犯了错误也没关系,是你对我坚定的信心,让我们的爱更加茁壮。 8、It's your loving and your caring And knowing that you're near That gentle touch you have Make my troubles disappear 是你的爱意和呵护,知道你就在我的身边,还有你的温柔和体贴,让我所有的麻烦全都不见。9、A better love I couldn't ask for With your sweet and gently way And knowing that your love for me Grows more everyday 我再也没法找到一个比你更好爱我的人,能比你更加温柔和体贴,我也深深地相信,你对我的爱一天比一天更深。 10、We share so much together And you always pull me through Thank you for standing behind me In all that I do 我们分享生命中的每一天,感谢你带领着我 感谢你一直支持着我 不论我做了些什么 参考资料:。8.最浪漫的爱情英文语句1.but if the while i think on thee, dear friend, all losses are restored, and sorrows end. 只要我一想起你,亲爱的人,所有的失落和遗憾烟消云散。 2.first impression of you is most lasting. 对你最初的印象,久久难以忘怀。 3.i feel happy at times we have had angry words but these have been kissed away. 我们生气争执时,爱的双唇把它们吻得无影无踪,我的心也顿觉甜蜜。 4.love is a fabric that nature wove and fantasy embroidered. 爱情是一方织巾,用自然编织,用幻想点缀。 5.love is a fire which burns unseen. 爱情是无形燃烧的火焰。 6.love is not a matter of counting the days. it's making the days count. 爱情不是数着日子过去,它让每个日子都变得有意义。 7.love is something eternal; the aspect may change, but not the essence. 爱是永恒的,外表可能改变,但本质永远不变。 8.love me little and love me long. 不求情意绵绵,但求天长地久。 9.love understands love; it needs no talk. 相爱的心息息相通,无需用言语倾诉。 10.love warms more than a thousand fires. 爱情的炽热胜过千万团的火。 11.tell me you are mine. i'll be yours through all the years, till the end of time. 请告诉我你是我的。 岁岁年年,我都属于你,永远永远。{[csc:pagelist]12.the heart that once truly loves never forgets. 真挚恋爱过的心永不忘却。 13.to the world you may be just one person. to the person you may be the world. 对于世界,你可能只是一个人,但对于某个人,你却是整个世界。 14.when the words "i love you" were said by you for the first time, my world blossoms. 第一次听到你对我说"我爱你",我的世界一瞬间鲜花绽开。 15.where there is love, there are always wishes. 哪里有爱,哪里就有希望。 16.with the wonder of your love, the sun above always shines. 拥有你美丽的爱情,太阳就永远明媚。 17.you cannot appreciate happiness unless you have known sadness too. 不知道什么是忧伤,就不会真正感激幸福。 18.you don't love a woman because she is beautiful, but she is beautiful because you love her. 你不会因为美丽去爱一个女人,但她却会因为你的爱而变得美丽。 19.your kiss still burns on my lips, everyday of mine is so beautiful. 你的吻还在我的唇上发烫,从此我的日子变得如此美丽。 20.your smiling at me is my daily dose of magic. 你嫣然的微笑是我每日享受到的魅力。
美好的英语诗句经典

最美十首英文诗(二):未选择的路

(1) 未选择的路 ---罗伯特·弗罗斯特 Two roads diverged in a yellow wood 黄色的树林里分出两条路 And sorry I could not travel both 可惜我不能同时去涉足 And be one traveler, long I stood 我在那路口久久伫立 And looked down one as far as I could 我向着一条路极目望去 To where it bent in the undergrown 直到它消失在丛林深处 Then took the other, as just as fair 但我却选了另外一条路 And having perhaps the better claim 它荒草萋萋,十分幽寂 Because it was grassy and wanted wear; 显得更诱人、更美丽 Though as for that the passing there 虽然在这两条小路上 Had worn them really about the same 都很少留下旅人的足迹 And both that morning equally lay 虽然那天清晨落叶满地 In leaves no step had trodden black 两条路都未经脚印污染 Oh, I kept the first for another day! 呵,留下一条路等改日再见! Yet knowing how way leads on to way, 但我知道路径延绵无尽头 I doubted if I should even come back. 恐怕我难以再回返 I shall be telling this with a sigh 也许多少年后在某个地方 Somewhere ages and ages hence: 我将轻声叹息把往事回顾 Two roads diverged in a wood, and I 一片树林里分出两条路 I took the one less traveled by, 而我选了人迹更少的一条 And that has made all the difference 从此决定了我一生的道路 (2) 初次读到这首诗的中文版,大概是念中学时,语文课本里有收录。 那么年少而单纯的时光,眼前哪有那么多的选择呢,唯有一条路摆在面前:拼命念书,上一所好大学。至于其他,一无所知。 如今回忆起来,倒是觉得当你走在一条独木桥上时,后有追兵,毫无退路,只听到有个声音告诉你:坚持走下去,不能停! 那么你唯一的办法就是前进前进,倒也省去繁多的枝丫,反而就义无反顾地迈开大步走了。 后来,人生的试题徐徐展开,某一天突然发现,你站在了岔路口,被无数的选择题包围:去哪所学校?念什么专业?读研还是工作?毕业该何去何从?以及爱情乃至婚姻如何抉择? 某一个阳光慵懒的午后,你以为不过是多么平凡的日子,你终于下定决心做了一个选择,多年后回首你竟发现,那小小的节点,从此将你领上了另一番人生的境遇。 你多么想问自己:如果那时踏上了另一条路,如今你又会成为什么样的自己?过上什么样的人生? (3) 经济学中有个概念“机会成本”,指的是为了得到某种东西所要放弃另一些东西的最大价值。 对于公司而言,用一定的资源与时间生产某种商品,自然必须放弃用它们来生产其他替代品。 人生又何尝不是如此?面临数不尽的大小选择,也就意味着面临无数次的放弃。 看电影《爱乐之城》时,在最后一幕男女主角多年后重逢对视微笑的镜头前,眼泪忍不住了。 假如重新选择,他们没有分开,那么现在陪在她身边欣赏演出的就是他,多么美好。 可惜,人生没有假如,只有义无反顾,不回头。当初选择了某种人生,也意味着告别了另外无数种活法,另外无数的人生体验。 《爱乐之城》中的女主再次回首,构想她与男主的另一种人生时,是说明她后悔了吗?不,即使两人当初面对梦想,也不曾放弃爱情,就一定能够保证他们的爱不会在日复一日的琐碎中消磨殆尽吗? 曾经的选择,也意味一种放弃,既然已经放弃了另一种可能性,又何必追悔?而正是这种放弃成就了现在的人生。 曾看过一部片子,英文名是“Mr. Nobody”,中文译作《无姓之人》,也是讲到人生不同可能性的故事。 男主人公回顾幼年的经历,将自己在关键时刻的选择延伸成为全然不同的人生道路。在不同的设想中,他与不同的女人相遇,选择不同的职业,组建幸福或不幸的家庭,拥有完全不同的人生体验。 那部影片未曾告诉我们究竟哪种人生最值得,只是隐隐约约委婉道来一个道理:只有爱过的人生,才最幸福。 我们多么希望永远不要为自己选择后悔,多么希望在后悔时可以再回到当时,改变一切。只可惜,人生没有“如果”。 读着罗伯特的诗,诗人选择了人迹罕至的道路,从此踏上了没有归途的旅程。 即使暮年之时,追忆往事,亦无需后悔。不正是这不同的选择塑造了独一无二的我们吗? 莫问前程凶吉,但求落幕无悔。即使选择有对错,人生却没有正误。
最美十首英文诗(二):未选择的路

最经典优美的英文诗

英语诗歌,是一种较为纯粹的拼音语言,它有许多格律和音韵及音义方面的讲究,值得读者注意。我精心收集了最经典优美的英文诗,供大家欣赏学习! 最经典优美的英文诗篇1 让我们心怀信仰 Let Us Have Faith Security is mostly a superstition. 安全大抵虚幻, It does not exist in nature, 世间无处寻觅。 nor do the children of men 芸芸众生, as a whole experience it. 无人有此经历。 Avoiding danger is no safer 避险难计久长, in the long run than outright exposure. 不如现身搏击。 Life is either a daring adventure, or nothing. 抑或险中求胜,抑或碌碌无为,人生非此即彼。 To keep our faces toward change and 让我们直面改变, behave like free spirits 行如自由之灵, in the presence of fate is strength undefeatable. 翱翔命运天际,是为不败之力。 最经典优美的英文诗篇2 Days of Yore 昔日时光 [USA]Joy Rainey King [美国]乔伊. R.金 Back in days of yore, 回首昔日时光, Life was simple, maybe a little of a bore. 生活简单,也许有一点厌倦。 Life was good back then, 那时的生活多么美好, Way, way back when. 那是很久,很久以前。 Ladies has dresses adorned with lace, 淑女的衣裙镶着蕾丝花边, And a smile of contentment on their face. 满足的笑容在她们的脸庞浮现。 They has gorgeous hair down to their waist, 她们的秀发垂至腰际, And exuded poise and a gentle grace. 举止优雅,高贵自然。 They also has a certain charm, 被追求者的臂膀呵护时, When escorted on their suitor’s arm. 她们的魅力无疑迷人光艳。 When day was almost through, 当白日将尽, They would have a mint julep or two. 她们会喝一杯薄荷朱利酒,也许两杯。 In those days people talked to one another, 在那些日子里,人们相互交谈, Instead of always texting each other, 而不是相互发短信, Back when ladies were ladies, 从前女人是淑女, And men were men, 男人是儿男, Back in the days of way back when. 从前的时光,那是很久以前。 最经典优美的英文诗篇3 生当如夏花 It Is Not Growing like a Tree It is not growing like a tree 要成就人生, In bulk doth make man better be; 不必如巨树,木秀于林; Or standing long an oak, three hundred year, 不必如橡树,经年不倒, To fall a log at last, dry, bald, and sere: 亦难逃枯朽之命; A lily of a day 五月之百合, Is fairer far in may, 绽放一日,便有万种风情; Although it fall and die that night— 纵然是夜凋零, It was the plant and flower of light. 却是光华的落英; In small proportions we just beauties see; 于细微处领略美丽, And in short measures life may perfect be. 于残缺处完满生命。
最经典优美的英文诗
猜你喜欢的文章
大家都在看